Que Veut Dire DOCUMENTELE ORIGINALE en Anglais - Traduction En Anglais

• original documents
• original document

Exemples d'utilisation de Documentele originale en Roumain et leurs traductions en Anglais

Folosiți doar documentele originale.
Use original documents only.

Am documentele originale pe calculator.
I have the original document on my computer.

Ce se întâmplă dacă se pierd documentele originale?
What happens if I lose the original paperwork?

Toate documentele originale au fost distruse.
The original records were destroyed.

Din acest motiv nu oferim acces către documentele originale.
For this reason we are not offering access to the original documents.

Documentele originale sunt trimise în 1 copie.
Original documents are submitted in 1 copy.

Bine, 60, dacă ne poţi furniza documentele originale descrise aici.
Very well, 60, if you can give us genuine documents as described here.

Documentele originale vor fi apoi trimise prin poștă.
The original papers will then be sent to you by mail.

Furtul autovehiculului, împreună cu documentele originale și cheile.
Theft of the vehicle together with the original documents and the keys;

Acestea sunt documentele originale pentru acest caz?
These are the original documents in the case?

Dacă veți repara alte vehicule, atunci va trebui să faceți corecții în documentele originale.
If you will repair other vehicles, then you will need to make corrections in the original documents.

Documentele originale ar trebui solicitate numai în cazuri specifice.
Original documents should only be required in specific cases.

Daca tu ai planul, eu am documentele originale pentru aceasta proprietate.
If you have a map I have the original documents for this property.

Documentele originale nu se anexează, ordinele concrete nu se menţionează.
Original documents are not appended, and specific orders are not mentioned.

Întreabă dacă ai nevoie să aduci documentele originale sau copii ale acestora.
Asking if you need to provide the original documents or copies.

Uite documentele originale pe care le-ai cerut. Direct de la Auschwitz.
Here are the original Documents, that you wanted, direct from Auschwitz.

Și nu contează cât de mult volum va fi documentele originale, și ce se va conținutul lor.
And no matter how much volume will be the original documents, and what will their contents.

Toate documentele originale ce au legătură cu el au fost confiscate de către guvern acum 19 ani.
Every original document relating to him was seized by the government 19 years ago.

La cerere, Comisia pune la dispoziţia statelor membre documentele originale pentru consultare.
On request, it shall place the original documents at the disposal of the Member States for consultation.

Trebuie sa scanati documentele originale si sa le atasati formularului de aplicare online.
You have to scan the original documents into the computer and attach them to the online application form.

Fotocopia rezultatelor examenului este acceptabilă pentru aplicare, dar documentele originale trebuie trimise pentru admitere.
Photocopy of exam results is acceptable for application, but original documents should be submitted for admission.

Documentele originale vor fi returnate numai la cerere și trebuie să fie însoțite de un plic auto-adresat.
Original documents will be returned only upon request and must be accompanied by a self-addressed envelope.

Post-Pay: Expediați toate documentele originale la adresa DKV mai sus indicată! Pre-Pay:!
Post-Pay: Send all original documents to the DKV address indicated above!

A furniza autorității competente solicitante toate informațiile necesare și documentele originale sau copii certificate ale acestora;
Provide the requesting competent authority with all necessary information and the original documents or certified copies thereof;

Uita-L we au toate documentele originale cu semnatura lui Prince.
Forget it… we have all original documents with Prince's signature.

Am documentele originale de la Crucea Roşie, dar am nevoie de amprenta lui Grouper pentru a vedea dacă corespunde.
I have the original documents from the Red Cross, but I need Grouper's fingerprint to establish a match.

Din panoul de setări puteți alege să ștergeți documentele originale la import și să le deschideți cu dublu clic.
From the settings panel you can choose to delete original documents on import and open them on double-click.

Dacă documentele originale sunt emise în limba română, engleză sau franceză, 1 copie simplă a documentului original;.
If the original document is issued in Romanian, English or French, 1 simple copy of the original document;.

Această carte despre povestea familiei sale, cuprinde o mare parte din documentele originale din epocă, inclusiv scrisorile de la mama sa și documentele de la instituțiile statului.
This book about the story of her family includes a large amount of original documents from the time in question, including letters from her mother and documents from state institutions.

Toate documentele originale menționate mai sus vor fi predate după promovarea examenului de admitere, pentru înregistrarea în noul an universitar.
All original documents mentioned above will be taught after passing the entrance examination, for registration in the new academic year.