Que Veut Dire DROGATII en Anglais - Traduction En Anglais

• junkies
• stoners
• druggies
• crackheads

Exemples d'utilisation de Drogatii en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cu drogatii ăstia?
With those youngsters?

De care râd numai drogatii.
That only stoners laugh at.

Numai drogatii o fax.
Only skeevy stoners fart.

Drogatii sa te urmareasca.
Druggies are following you.

Stii cum sunt drogatii ăstia.
That's how these druggies are.

Drogatii umbIând pe holuri.
Junkies roaming the halls.

Nu, eram doar eu si drogatii.
It was just me and the crackheads.

Drogatii nu sunt fraieri, mama.
Stoners aren't losers, Mom.

Nu-i prinzi pe drogatii astia.
You ain't catching no crack head.

Nu, drogatii sunt problematici.
No, junkies are problematic.

In oras gasesti toti drogatii si betivii!
The city is all drunks and druggies!

Drogatii sparg farmacia, din nou.
Junkies hitting the pharmacy-- again.

Eu recunosc drogatii când ii văd.
I recognize burnouts when I see'em.

Drogatii trec pe acolo tot timpul.
Junkies, they trespass there all the time.

Interogheaza toti drogatii din zona.
He's questioning all the junkies in the area.

Toti drogatii batrani din Busan sunt aici.
All of Busan's old junkies must be here.

Ura pentru metadona Drogatii la treaba!
Hi ho for methadone The junkies on the go!

Unii din drogatii ăia lasă câte 1000 pe zi.
Some of them junkies drop 10 tabs a day.

Ei bine, te intorci in timp si opresti drogatii?
Well, you go back in time and stop sniffing glue?

Drogatii fac orice ca sa-si obtina doza.
These junkies will stop at nothing to get their dose.

Uite ce-au facut drogatii camionului tatalui nostru!
Look what those jerks did to dad's truck!

Drogatii ăia 2 au răpit-o, au dus-o într-o casă si au legat-o bine.
These two crackheads kidnapped her, took her to the crackhouse and tied her up.

Este bine să stiu că drogatii nu se schimbă niciodată.
It's good to know some junkies never change.

Si drogatii cu prostia lor nu m-au speriat nici ei niciodata.
And the potheads with their silliness never frightened me either.

Tocilarii, emo, drogatii, fostele prietene.
I'm talking the geeks, emos, stoners, his ex-girlfriends.

Drogatii si alcoolicii isi trateaza furia, prin urmare, isi distrug ficatul.
Addicts and alcoholics medicate their anger, consequently, destroy their liver.

A noastră e doar apartamentul acela în oras în care vin drogatii să-si cumpere iarbă.
Our place is just that off-campus apartment where the burnouts go to buy pot.

Scoate drogatii afară si treci la următoarea locatie.
Get the junkies out and then move on to the next place.

Dar, hey, cu totii trebuie sa jucam mana pe care ne-a dat-o Uriasul, stii, mai putin daca esti destul de norocos sa-ti apara la usa drogatii din Queer Eye, dar ma indoiesc ca si ei au ceea ce trebuie pentru a repara ce naiba o fi asta.
But, hey, we all have to play the hand the Big Guy dealt us You know, unless you're lucky enough to have those insanely over-hyped'Queer Eye' guys show up at your door but I doubt even they have the brass ones necessary to fix whatever the hell this is.

Si oamenii ca el si drogatii, au putina tinere de realitate, asa ca sunt vulnerabili pentru el.
AND PEOPLE LIKE THAT AND JUNKIES, THEY HAVE LESS OF A HOLD ON REALITY, SO they'revulnerable TO HIM.