Que Veut Dire EFECTUEZI en Anglais - Traduction En Anglais

• make
• perform
• you're conducting
• making

Exemples d'utilisation de Efectuezi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Efectuezi experimente.
You're conducting experiments.

Da, vrei să spui că efectuezi misiuni nesancţionate.
Yeah, you mean to carry out unsanctioned missions.

Efectuezi transferuri între conturile tale;
Perform transfers between your accounts;

Vei fi taxat doar atunci când efectuezi o achiziție.
We will charge you only when you make a purchase.

Efectuezi plati contactelor tale preferate.
Make payments to your favorite contacts.

Foloseşte-ţi bunul simţ când efectuezi modificări în articole existente.
Use your common sense when making changes in existing articles.

Efectuezi tranzacția direct la pompă.
You make the transaction directly at the pump.

Serviciul MoneyGram iti permite sa efectuezi urmatoarele tipuri de transferuri.
The MoneyGram service allows you to perform the following types of transfers.

Efectuezi o cercetare a meteoriţilor, Tom?
Are you conducting a survey of meteoroids, Tom?

Pentru proiecte orare o taxă de 3% este reținută din fiecare plată pe care o efectuezi pentru freelancer.
For hourly projects, a fee of 3% is levied on each payment that you make to the freelancer.

Efectuezi o plată locală sau folosind cardul de debit.
Make a local bank transfer or debit card payment.

In joc, masina va merge de una singura, tu trebuind sa folosesti mouse-ul ca sa apesi si sa efectuezi astfel sarituri.
In the game, the car will go by yourself, you must use your mouse to click and perform such jumps.

De cât timp efectuezi analiza petelor de sânge?
And how long have you been doing blood-spatter analysis?

Poți contacta OnStar ori de câte ori dorești, nu se percep costuri suplimentare pentru apelurile pe care le efectuezi.
You can contact OnStar as often as you want, there are no additional costs for the calls you make.

Efectuezi o plată locală sau folosind cardul de debit.
Make a local or debit card payment to the TransferGo account.

Ro si ai minimum o comanda depusa, primesti cadou 15% discount pentru toate comenzile pe care le efectuezi de ziua ta!
Com order on your account, you get a 15% discount for you for all the orders you make on your birthday!

Efectuezi operaţiuni de oriunde te-ai afla, rapid şi eficient.
Perform transactions were ever you are, fast and efficient.

Asigură-te că limitezi numărul de seturi pe care le efectuezi pentru fiecare exercițiu(prea multe seturi vor crește stresul metabolic).
Be sure to restrict the number of sets you perform on each exercise(too many sets will increase metabolic stress).

Efectuezi o plată locală sau folosind cardul de debit.
Make a local bank transfer or use a debit card(for payments up to £1000).

Așa că fie că asculți muzică, redai videoclipuri sau efectuezi apeluri telefonice pe difuzor, iPhone 7 te lasă să dai volumul mai tare.
So whether you're listening to music, watching videos or making speakerphone calls, iPhone 7 lets you crank it up.

Daca efectuezi aceasta operatie, iti garantez ca voi controla publicitatea.
If you perform the operation, I guarantee to control the publicity.

Pentru a stabili daca esti un canditat potrivit pentru PRESBYOND trebuie sa efectuezi un set de investigatii oftalmologice specifice, deoarece conteaza mai multe particularitati anatomice ale ochilor tai.
To determine if you are a suitable candidate for PRESBYOND, you should perform a set of specific ophthalmologic investigations, targeted on several anatomical features of your eyes.

Când efectuezi intervenţii chirurgicale pe pacienţi, aceştia sunt de obicei inconştienţi.
When you perform surgical on patients, he will unconsious.

Nu uita: de fiecare dată când retragi numerar sau efectuezi o tranzacție în valută străină cu N26, plătești la rata medie de schimb a pieței și niciun ban mai mult.
Remember: any time you withdraw cash or make a foreign currency transaction with N26, you pay the mid-market rate and not a penny more.

Efectuezi operaţiuni bancare fără a te prezenta la ghişeu, direct de la bancomat, 24 din 7.
Perform banking transactions without the presence of the counter, directly from ATMs.

Cu Mobile Banking poti sa efectuezi transferuri in lei, sa platesti facturi si sa efectuezi schimburi valutare.
Mobile Banking allows you to make lei transfers, pay bills and perform foreign exchange operations.

Efectuezi comanda online pentru produsele dorite punand la shipping address numele tau si.
Conducted online order for the desired products enabling your name and shipping address.

Atunci când introduci corect SecureCode când efectuezi o achiziție de la un comerciant online, confirmi că ești posesorul de card autorizat iar achiziția va fi finalizată.
A: When you correctly enter your SecureCode when making a purchase at a participating online merchant, you confirm that you are the authorized cardholder and your purchase will be completed.

Când efectuezi o supraveghere dintr-o peşteră prăfuită din Afganistan, visezi toată ziua la aer condiţionat.
When you're conducting surveillance From a dusty cave in afghanistan, You daydream about air-conditioning.

Atunci când efectuezi prima plată, venim într-un contract legal cu tine.
When you make the first payment, we come into a legal contract with you..