Que Veut Dire EPOPEEA en Anglais - Traduction En Anglais

• epic
• saga
• epos

Exemples d'utilisation de Epopeea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Epopeea lui Kret.
The Epic of Kret.

În conformitate cu epopeea.
According to the epic.

Epopeea lui Gilgamesh.
The Epic of Gilgamesh.

De Creație Epopeea lui Satan.
Creation the Epos of Satan 's.

Epopeea lui Ghilgameş.
The Epic of Gilgamesh.

Aceasta este epopeea de la Dunkirk.
This is the epic of Dunkirk.

Epopeea lui Ghilgameș.
The Epic of Gilgamesh.

Așa a început epopeea Simonei!
This is how Simona's epic story started!

Epopeea lui Ghilgamesh.
The Epic of Gilgamesh.

A Aniversare A Star Wars Cu Epopeea Soundtrack.
Star Wars' 40th Anniversary with Epic Soundtrack.

Epopeea lui Ghilgames a.
The Epic of Gilgamesh.

Acest lucru este tot o parte din epopeea poveste petrecere a burlacilor.
This is all part of the epic bachelor party story.

Dar Epopeea lui Ghilgameş.
The Epic of Gilgamesh.

Exista un text real în sumeriana numit Epopeea lui Ghilgameş.
There's an actual text from Sumerian times called the Epic of Gilgamesh.

Î Epopeea lui Ghilgameş.
BCE The Epic of Gilgamesh.

Vor naviga cu mândrie de-a lungul anilor, la fel ca şi în epopeea de la Dunkirk.
She will go sailing proudly down the years in the epic of Dunkirk.

Epopeea lui Gilgamesh Shamash.
The Epic of Gilgamesh.

Această poveste de Osama Tezuka este epopeea vieții lui Buddha, sunt opt volume în total.
This particular story by Osama Tezuka is his epic life of the Buddha, and it's eight volumes in all.

Iar epopeea Cursei 206 ajunge la sfârşit.
And the saga of Flight 206 has come to an end.

Cea mai veche mit despre potop este documentat în povestea lui Utnapistim Epopeea lui Ghilgames.
The oldest documented flood myth is the story of Utnapishtim in the Epic of Gilgamesh.

Voi scrie epopeea iubirii noastre pe cer.".
I will write our love saga on the skies.".

Presupunînd că aveai schemele, erai numai pe prima treaptă a scării în epopeea construirii„jucăriei".
Assuming you had the schematics, you were only the first step up the ladder in the quest for building the"toy".

Epopeea OUG 64 sau cum am crescut haosul pe piața de gaze.
The GEO 64 saga or how chaos surged in the gas market.

Pentru cei care vor continua epopeea fără garanții se reiau îndoielile, chinurile și bătăliile.
For those who will continue the saga with no guarantees, doubts, torments and battles will be restarted.

Eroii miturilor și legendelor romane sunt mai puțin familiari pentru cititorul european decât epopeea greacă antică.
Heroes of Roman myths and legends are less familiar to the European reader than the ancient Greek epic.

Încă citim Epopeea lui Ghilgameş, şi cu fiecare cititor, el trăieşte din nou.
We still read the Epic of Gilgamesh, and with every reader, he lives again.

În regiunea Vinița și Volyn de asemenea continuă epopeea cu reînregistrarea ilegală a comunităților noastre.
In Vinnitsa region and Volyn, the epic with the illegal re-registration of our communities also continues.

Am început să-i numărăm pe cei în viaţă. Pe aceia dintre noi care au supravieţuit, pentru a continua epopeea rasei umane.
We began to count the living, those of us who has survived, to continue the saga of the human race.

Înaintaşii noştri au gravat Epopeea lui Ghilgameş pe tăbliţe de lut, trimiţând acea povestire în viitor.
Our ancestors etched the story of Gilgamesh into clay tablets, sending that epic tale into the future.

Epopeea lui Ghilgameş ar fi fost citite, în propria lor limbă, de la autori timpurie a Bibliei şi a Iliadei.[3].
The Epic of Gilgamesh may have been read, in their own languages, by early authors of the Bible and the Iliad.[3].