Que Veut Dire ERODAT en Anglais - Traduction En Anglais

• eroded
• weathered
• eroding

Exemples d'utilisation de Erodat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Este mai ușor să fie erodat.
It is easier to be eroded.

Erodat crud, ca hârtia albă, de măcelar.
Weathered raw as white butcher paper.

Dar craterele s-au erodat.
But the craters have eroded.

Este un pic erodat și oxidat, dar da.
It's a little eroded and oxidized, but yeah.

Este dărăpănat şi erodat.
It's been worn down and eroded.

Da, a erodat pana si cortexul tibiei.
Yes, it has eroded through the cortex of the tibia.

Arăţi ca un tunel erodat.
You look like underpass weathered.

Magnetii trebuie sa fi erodat printr-o artera.
The magnets must have eroded through an artery.

Nisipul natural e mai fin, mai erodat.
Natural sand is, um, it's smoother, weathered.

A erodat incetul cu incetul si a devenit una cu pamantul.
It has slowly eroded and become part of the Seine.

Văd că timpul nu ţi-a erodat tenacitatea.
I see time hasn't eroded your tenacity.

Sub lava întărită, rocile mai puţin rezistente s-au erodat.
When the hard lava ends, less-resistant rock has eroded.

Era ca un animal erodat şi apoi împuşcat prin cap.
She was like an animal eroded and then shot through her head.

Doar registrul cel mai de jos a fost erodat.
Only the lowest register has been eroded.

Moralul armatei e erodat, se aude că oştenii dezertează.
Army's morale is eroded, some reports soldiers deserting.

Cota Siriei în exporturile globale s-a erodat gradual din 2001.
Syria's share in global exports has eroded gradually since 2001.

Împreună, au erodat munţi şi i-au purtat spre mare.
Collectively they have worn down mountains and carried them to the sea.

Dar o insula, de departe, a devenit[br]cel mai erodat loc de pe Pamant.
But an island, far away, has become the most eroded place on Earth.

Solul erodat este rearanjat și amestecat cu suspensia de ciment.
The eroded soil is rearranged and mixed with the cement suspension.

Pârâurile şi râurile au erodat stâncile în forme fantastice.
Streams and rivers have eroded the rocks into fantastic shapes.

Principalul său dezavantaj este prezența unui miros, care este erodat de mult timp.
Its main drawback is the presence of a smell, which is long eroded.

Smaltul dintilor poate fi erodat, din cauza expunerii excesive la acidul din voma.
Tooth enamel can be eroded due to excessive exposure to the acid in vomit.

Acest lucru a devenit o chestiune politică foarte sensibilă şi a erodat încrederea în guvern.
It has become a very sensitive political issue and it has eroded confidence in the Government.

Locul a fost dezgolit și solul erodat de peste 30 de ani indiferent de cantitățile de precipitații.
This site was bare and eroding for over 30 years regardless of what rain we got.

Care nu are nici o amprentă pe el… dar, după ce a stat atât de mult în mare, amprentele s-au erodat.
Which didn't have any fingerprints on it- but then, after long enough in the sea, fingerprints get eroded.

Ataşamentul vostru este întotdeauna erodat, în scopul de a-l elimina.
Your attachment is always being rubbed in order to have you break it.

Date generale ==Craterul erodat este marcat de un lac cu diametrul de 5,5 km circulari(Lacul Mien).
The eroded crater is marked by a 5.5-km(3.4-mi) diameter circular lake(Lake Mien).

Întreţinute înconjurător pot face viata sa nu este erodat de alte obiecte, şi poate asigura aspectul.
Maintained ambient can make its life is not eroded by other objects, and can ensure the appearance.

Craterul este profund erodat și dimensiunea sa originală trebuie să fie dedusă prin mijloace indirecte.
The crater is deeply eroded and its original size must be inferred by indirect means.

În piața centrelor de date, factura de energie electrică reprezintă o cheltuială imensă care a erodat profiturile întreprinderilor.
Inthe data center market, the electricity bill is a huge expense which has eroded the profits of enterprises.