Exemples d'utilisation de Eu aleg en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deci, eu aleg.
So, I choose.Eu aleg Iadul!
I choose hell!Ei bine, eu aleg fusta!
Well, I choose skirt!Eu aleg viaţa!
I choose life!Data viitoare… eu aleg clienţii, da?
Next time, I pick the clients, okay?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
posibilitatea de a alegedreptul de a alegepoţi alegelibertatea de a alegemotive pentru a alegeputeti alegeales președinte
alege moneda
alege culoarea
alegeți o opțiune
Plus
Utilisation avec des adverbes
apoi alegecând alegețialege doar
ţi-ai alesalege întotdeauna
ales deja
alege acum
să alegeți corect
ales direct
alege unde
Plus
Utilisation avec des verbes
încercați să alegețidoriți să alegețipermite să alegialegeți să utilizați
merită să alegețialege să facă
recomandat să alegețialeg să cumpere
aleg să folosească
ales să rămână
Plus
Eu aleg miza.
I pick the stake.E decizia mea, iar eu aleg intervenţia laparoscopică.
It's my call, and I'm going in laparoscopically.Eu aleg primul?
I choose first?Dintre criminali şi nebuni, eu aleg nebunii.
Between the killers and the crazies, I will take the crazies.Eu aleg locul.
I pick the place.Buzz, dacă asta înseamnă mai puţina hârţogăraie, Eu aleg haosul.
Buzz, if it means less paperwork, I will take chaos.Eu aleg echipa.
I pick the crew.Nu, eu aleg 577.
No I will take 577.
Eu aleg capul.
I will take heads.Dar eu aleg primul.
But I pick first.Eu aleg curajul.
I choose courage.Dar eu aleg filmul.
But I pick the movie.Eu aleg agenţii.
I pick the agents.Asa ca eu aleg calea stabilitatii.
So I chose the route of stability.Eu aleg cuşca.
I will take the cage.Eu aleg cine merge.
I pick who goes.Eu aleg vanilia.
I will take vanilla.Eu aleg să trăiesc.
I choose to live.Eu aleg culorile.
I pick the colours.Eu aleg să servesc.
I chose to serve.Eu aleg jucătorii.
I pick the players.Eu aleg fericirea!
I choose happiness!Eu aleg locaţia.
I choose the location.Eu aleg acest drept.
I chose the right.Eu aleg datoria asta.
I chose this duty.
