Exemples d'utilisation de Mă duc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă duc sus?
Do I go up there?Unde mă duc acum?
Where do I go now?Mă duc peste!
I'm taking over!Când mă duc acasă?
When do I go home?Mă duc cu el.
I'm goin' with him.
On traduit aussi
Unde mă duc, Abby?
Where am I going, Abby?Mă duc sau nu?
Am I going or not?Nicky, mă duc cu tine.
Nicky, I'm goin' with ya.Mă duc la duş.
I will take a shower.După dans, mă duc la închisoare.
After this dance, I'm heading to jail.Mă duc la râu.
I will take the river.Unde mă duc, Alfred?
Where am I going, Alfred?Mă duc la examen!
I'm taking the exam!Nu, mă duc după el.
No, I will get him.Mă duc să văd cine-i.
I will go and see.Nu, mă duc singur.
No, no, I'm going alone.Mă duc la geam.
I'm going out the window.Nu, mă duc eu după ea.
No, I will go myself.Mă duc să verific.
I will go check it out.Ok, mă duc după colţ.
Okay, I'm going around the corner.Mă duc cu ele acasă.
I'm taking them home.Da, mă duc acolo acum.
Yeah, I'm heading there right now.Mă duc să-l schimb.
I will get him changed.Mă duc să-mi cer scuze.
I will go apologise.Mă duc după colonel.
I will get the colonel.Mă duc să verific.
I'm going in to check it out.Mă duc cu tine, băiete.
I'm goin' with you, boy.Mă duc să-mi iau o cafea.
I will go get a coffee.Mă duc şi eu cu el.
I'm going with him.Mă duc şi eu acolo.
I'm going in there.
