Exemples d'utilisation de Voi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Linişte! Voi toţi.
All of you.Voi ca tine.
I'm gonna like you.Dar îl voi prinde!
I shall have him!Voi băț ta.
I'm gonna skewer your.Nu-l voi sluji.
I will not serve him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voi toţi
voi credeţi
sunteţi voifaceţi voivoi oameni
voi spuneţi
voi eraţi
vreţi voidupa voiaveţi voi
Plus
Utilisation avec des adverbes
voiam doar
decât voichiar voiamvoi când
numai voitocmai voiameu voiam doar
poate voiaparcă voiaicând voiam
Plus
Utilisation avec des verbes
voiam să spun
voiam să văd
voiam să vorbesc
voiam să întreb
voiam să ştiu
voia să ştie
voiam să fac
voiam să mă asigur
voiam doar să spun
voiam să vă spun
Plus
Voi face eu ceva!
I'm gonna do something!Îl voi curăţa.
I-I'm gonna clean him up.Voi doi şi Thea.
The two of you and Thea.Mereu o voi iubi.
I will always love her.Te voi duce acasă.
Gonna get you home.Pentru că o voi săruta!
For I will kiss her!Nu voi muri niciodata!
Never gonna die!Mi-a spus că voi fi rege.
He told me I would be king.Nu, voi mai cald.
No, I'm going warmer.N-am spus niciodată că voi merge.
Voi vorbi eu cu el.
I'm gonna talk to him.Nu îl voi lăsa să moară.
I will not let him die.Voi primi și eu unul?
Am I going to get one?Şi ce voi face acum?
And what am I gonna do now?Voi face ce este mai bine.
I'm gonna do my best.Atunci, voi repeta.
Then, I'm going to rehearse.Voi face ce mi-ai cerut.
I'm gonna do as you asked.Intotdeauna voi fi cu tine.
I shall always be with you.Te voi spinteca, fato.
Gonna rip you up, girl.Mi-a spus că într-o zi voi înţelege.
He told me that one day I would understand.Nu-l voi concedia!
I'm not gonna fire him!N-am crezut niciodată că voi fi tată.
Şi voi fi şi eu acolo.
And I will be there.În fiecare dintre voi mă revăd puţin.
I see a bit Iar voi nu sunteți, nicicare!
And none of you are!
