Exemples d'utilisation de Merg en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Merg cu Larry.
Walk with Larry.Și oamenii merg.
And people go.Merg spre sud.
I'm goin' south.Acum merg toate.
Now all that work.Merg cu el.
I'm goin' with him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Plus
Utilisation avec des adverbes
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Plus
Utilisation avec des verbes
continuă să mergidoriți să mergețimergem să vedem
plăcea să mergmergi la a lua
zic să mergemmergem să luăm
obişnuiam să mergemîncepe să meargăpare să meargă
Plus
John, eu nu merg.
John, no, I not go.Merg cu tine.
I'm goin' with you.Oamenii merg cu el.
People ride on it.Merg după ei, Hiram!
I'm goin' after them, Hiram!Mai bine merg în clasă.
Better get to class.Merg si luminile si tot.
The lights work and everything.Priveste-mă cum merg cu ea!
Watch me ride it!Nu merg pe camila.
No ride camel.Dacă treburile merg prost?
If things get bad?Eu merg cu metroul.
I ride the subway.Ideile mele merg mereu.
My ideas always work.In visurile mele, pot sa merg.
In my dreams, I can walk.Și eu merg cu trenul!
I also travel by train!Invenţiile tale întotdeauna merg.
Your inventions always work.Valurile merg spre vest.
The waves travel west.Sună-mă dacă lucrurile merg prost.
Call us if things get worse.Dar ele merg doar uneori.
But they only work sometimes.Că avioanele merg pe gaz?
That airplanes run on gas?Cred că merg acasă să mă schimb şi eu.
I think I go home and change.Cuvintele lor… merg în jos.
Their words… travel down.Eu merg pe stradă cu un scop.
I walk down the street with a purpose.Toate sistemele merg, căpitane.
All systems go, captain.Eu merg să-mi fac bagajele. Apoi, voi pleca.
I will go and pack and leave.Te superi dacă merg şi eu cu tine?
You mind if I walk with you?Eu merg, tu mergi cu mine.
I walk, you 
