Exemples d'utilisation de Lucru en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu-mi lucru.
Not my thing.Lucru Bine, amândoi.
Fine work, both of you.Nu pot mare lucru.
Not much I can do.Ai lucru mic.
You tiny thing.Spun mare lucru.
I'm saying great work.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
singurul lucruun lucru bun
cel mai bun lucruprincipalul lucrucel mai important lucruun singur lucruimportant lucrumare lucruurmătorul lucrucel mai rău lucru
Plus
Utilisation avec des verbes
face acest lucruacelasi lucrulucrurile merg
face lucrurilelucrurile s-au schimbat
lucrurile devin
stau lucrurileexistă un lucruexistă lucruriface același lucru
Plus
Utilisation avec des noms
timp de lucruo mulțime de lucrurio mulţime de lucruriprogramul de lucruregistrul de lucrulucruri de genul
felul de lucrurio grămadă de lucrurigrupul de lucruzona de lucru
Plus
Acest lucru te poate ucide.
This stuff can kill you.Aştept ceva de lucru.
I am waiting for work.Acest lucru este dezgustător.
This stuff is disgusting.Da, nu este, nu e mare lucru.
Yeah, it's it's no big deal.Acel lucru l-am prins, d-nă.
That thing got him, ma'am.Nu, nu, nu, nu a fost mare lucru.
No, no, no, no big deal.Dar fiecare lucru la timpul său.
I do from time to time.Lucru pe care ai transformat într-un.
Thing that turned you into a.Un singur lucru l-a descumpanit.
One thing has baffled him.Nu pot să-mi iau liber de la lucru.
I can't take the time off work.Acel lucru pe care? i-am dat.
That thing that I gave you.Deci asta… nu e mare lucru, nu?
So this is… this is no big deal, right?Acelaşi lucru pe care l-a făcut şi Bogey.
Same thing Bogey did.Îmi place că nu e mare lucru pentru tine.
I love that it's no big deal to you.Acest lucru este uimitor, nu-Kate!
This is amazing stuff, Kate!De ce spreiază acel lucru în cerul nostru?
Why are you spraying that stuff in our sky?Lucru mecanic al campurilor de forte;
Mechanic work of the force fields;Un singur lucru nu-nteleg eu.
There's one thing I don't understand.Lucru destul de puternic, acest motor cu aburi!
Quite powerful things, steam engines!Că ultimul lucru despre care ai vorbit?
That last thing you talked about?Lucru liber("Dota 2"): un ghid pentru a primi.
Free stuff("Dota 2"): a guide to receive.Careesteplanultău- lucru de la domiciliu.
What's your plan?- Work from home.Mare lucru, m-ai învătat să citesc o carte.
Big deal, you taught me to read one book.Daca moartea nu e mare lucru atunci taci din gura!
If death is no big deal then shut up!Fi calm, ai clasa, omule, relaxeaza-te,nu-i mare lucru.
Be cool, have some class, man, relax,no big deal.
