Exemples d'utilisation de Eu am terminat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi eu am terminat.
And I am done.Tu du-te după ea, eu am terminat.
You go after her, I have finished.Că eu am terminat.
Because i am done.Tu ai început farsa, eu am terminat-o.
You started the farce. I ended it.Eu am terminat cu el.
I'm done with him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
războiul s-a terminattermină-ţi
jocul s-a terminatpetrecerea s-a terminatsi terminasă termine treaba
termină cu prostiile
termina treaba
războiul se va terminaspectacolul s-a terminat
Plus
Utilisation avec des adverbes
terminat aici
terminat încă
când terminse termină aici
eşti terminataproape terminatse termină acum
termina curând
ati terminatsă termin aici
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să terminlas-o să termine
Ei bine, eu am terminat.
Well, I'm finished.Eu am terminat, bine?
I'm finished, okay?Rosie, eu am terminat.
Rosie, I have finished.Eu am terminat de pescuit.
I'm done fishing.Nimic. Eu am terminat.
Nothing. I have finished.Eu am terminat-o cu asta.
I'm finished with it.Domnilor, eu am terminat.
Gentlemen of the court, I am finished.Eu am terminat cu tine!
I am finished with you!Poţi s-o iei, eu am terminat-o.
You can have it. I'm finished with it.Dar eu am terminat cu tine.
I'm done with you.Omoară-I sau ia-l eu am terminat cu el!
Kill him or take him, I'm finished with him!Si eu am terminat aici.
And I'm finished here.Păcat, pentru că eu am terminat cu tine!
That's too bad, because i'm finished with you!Eu am terminat. Incearca tu!
I'm done. You try!Eu am terminat cu partea mea.
I have done my part.Slavă Cerului că eu am terminat cu ele!
Și eu am terminat cu el.
And I'm done with him.Un ochi lance la stânga, iar eu am terminat.
One eye dart to the left, and I'm finished.Dar eu am terminat de vorbit.
But I'm done talking.Eşti pe cont propriu, Wickham, eu am terminat.
Out.' You're on your own Wickham, I am finished.Nu, eu am terminat de vorbit.
No, I am finished talking.Vreau ca tu să accepţi, dar eu am terminat cu munca de teren.
Eu am terminat cu tine, Shelby.
I'm done with you, Shelby.Uite, se-ntoarce, după sărbători, şi eu am terminat cu căcaturile astea.
Okay, she's coming back after the holidays, and I am done with this shit.
