Exemples d'utilisation de Eu nu primesc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu nu primesc.
I do not get.Știi ce eu nu primesc?
You know what I don't get?Eu nu primesc.
I'm not getting.Bagă la cap că eu nu primesc ordine.
Get into the head I do not take orders.Eu nu primesc o ușă.
I don't get a door.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
veţi primidreptul de a primicomisia a primitcapacitatea de a primiinformațiile primiteposibilitatea de a primipacienţii care au primitprimi ajutor
primi banii
filmul a primit
Plus
Utilisation avec des adverbes
primi doar
bine primitprimi înapoi
primit deja
primit nici
primit comentariu
când primescmai primiprimit încă
primi automat
Plus
Utilisation avec des verbes
doresc să primesccontinuă să primeascăsperă să primeascăîncepe să primeascăcere să primeștiurmează să primeascăaşteaptă să primeascărefuză să primeascăpregătită să primeascăplace să primească
Plus
Sorry, I don't take orders from you.Eu nu primesc ordine.
I don't take orders.Pe de altă parte, eu nu primesc nici mai tineri.
On the other hand, I'm not getting any younger.Eu nu primesc nimic.
But I never get mail.Corupția e tortul din care eu nu primesc nicio felie.
Corruption is the cake I never get a piece of.Eu nu primesc masaje.
I never get massages.Asta înseamna ca eu nu primesc de suport pentru pre?
This ξnseamna that I do not get support for pre?Eu nu primesc un sarut?
I don't get a kiss?S-ar putea fi de lucru împreună, dar eu nu primesc ordine de la tine.
We may be working together, but I'm not taking orders from you.Eu nu primesc ordine.
I'm not taking orders.Sunt ministru, iar eu nu primesc ordine de la tine!
Eu nu primesc nimic.
I'm not getting anything.Deci, eu nu primesc unul.
So I don't get one.Eu nu primesc vizitatori.
I don't get visitors.Ei bine, eu nu primesc ordine.
Well, I don't take orders.Eu nu primesc enervat.
I'm not getting pissed off.Pentru că eu nu primesc ordine de la nimeni.
Because I don't take orders from anyone.Eu nu primesc nicio scrisoare.
I never get any letters.Ei bine, eu nu primesc ordine de la tine.
Well, I don't take orders from you anymore.Eu nu primesc ordine, Calvez.
I do not take orders, Calvez.Not a day passes that I don't receive at least 20 requests, all of which appear to be from very worthwhile organizations.Eu nu primesc fizic cu femeile.
I don't get physical with women.Da, eu nu primesc lucruri.
Yeah, I'm not getting things.Eu nu primesc foarte des vizite.
I do not get very often visits.Dar eu nu primesc părul ud.
But I'm not getting my hair wet.
