Exemples d'utilisation de Evacuez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sau evacuez sala.
Or I will clear the court.Am spus doar"evacuez".
I only said"evicted".Sa te evacuez din casa.
Evict you from the house.Linişte sau vă evacuez!
Am sa evacuez ranitii.
We have wounded to evacuate.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
să evacueze clădirea
să evacueze zona
Utilisation avec des verbes
Eviscerez intestinul şi evacuez.
Eviscerating the bowel and evacuating.Evacuez 10 milioane de oameni?
Evacuate 10 million people?Liniste sau evacuez sala!
Quiet, or I will clear the court!Evacuez manual rezervorul pion A.
Manually evacuating pion reservoir A.Linişte sau evacuez sala!
Silence or I will clear the court!Evacuez Yamato cu 12 supravieţuitori.
Evacuating Yamato with 12 survivors.Linişte sau evacuez sala.
Quiet, or I will clear the courtroom.Îmi pare rău, darva trebui s-o evacuez.
I'm sorry butI will have to evict her.Dle Witt, te evacuez din această funcţie.
Mr Witt, I'm getting you off this post.Faceţi linişte, altfel evacuez sala!
Quiet down, or I will clear the courtroom!Trebuie sa evacuez, cheama genistii.
I have got to evacuate, call the bomb squad.Ori îmi dă 15000, ori îl evacuez.
Either he gives me 15,000 lire or I evict him.Vă evacuez pe dvs, pe preot şi pe cele două călugăriţe.
Evacuate the priest, you and the two nuns.Ok, dar nu am de ales Trebuie sa te evacuez.
Okay, then I got no choice. I gotta evict you.Stimulez manual… Evacuez manual rezervorul pion B.
Manually stimulating… evacuating pion reservoir.Nu a cazut pâna nu am încercat sa evadez… evacuez.
It didn't… go out till I tried to escape… evacuate.Evacuez sala dacă mai aud un singur cuvânt.
I will clear this courtroom if Am vazut furtuna si m-am gândit sa evacuez.
Then I saw the storm and I knew the best thing to do was evacuate.Evacuez parcul asta acvatic, fie ca-ti place sau nu!
I'm evacuating this Water Park whether you like it or not!Legea spune ca ai 7 zile,dupa care sunt nevoit sa te evacuez.
The law says you have got seven days, orelse I have to remove you from your property.Venisem s-o evacuez când s-a petrecut alunecarea de teren şi ea a fugit înapoi în casă.
I was evacuating her when the mudslide happened, and she runs back in her house.Dacă nu plătesti chiria… îti confisc bunurile personale si te evacuez.
If you can't pay the rent I Evacuez toate unităţile Flotei Stelare şi tot personalul, pe o rază de 100 parseci de poziţia ta.
I'm evacuating all starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position.Pierderi: un mort, sergent major Budau,si doi raniti pe care îi evacuez la batalion.
Our losses: one killed(Sergeant Major Budau)and two wounded that I evacuate to battalion.Plăteşte chiria până vineri, sau te evacuez, şi îţi iau orice lucruri ai înăuntru care arată… bine pentru mine.
You pay the rent by Friday, or I will evict you, and I 
