Exemples d'utilisation de Evacua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu ne poți evacua.
You can't evict us.Vor evacua Arklow.
They're evacuating Arklow.Nu mă pot evacua!
They can't evict me!Dar… aş evacua zona, înţelegi?
But… I would clear the area, you know?Nu mă poţi evacua.
You can't evict me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
să evacueze clădirea
să evacueze zona
Bill, vom evacua sala.
Bill, we will clear the hall.Nu cred că putem evacua.
I don't think we can evacuate.El poate evacua oamenii.
He can evacuate the people.Toate unitatile evacua.
All units evacuate.Nu putem evacua o planeta intreaga.
We can't evacuate an entire planet.Nu ne puteti evacua.
You can't evict us!Voi evacua familia regală imediat.
I will evacuate the royal family at once.Nu-i putem evacua.
We can't evacuate them.Putem evacua ostaticii de acolo.
We can evacuate the hostages from up there.Nu, nu se va evacua.
No, I won't evacuate.Nu pot evacua trei clădiri aşa repede.
I can't clear three buildings this quick.Altfel voi evacua sala!
Or I will clear the court!Dacă nu ne vede, nu ne poate evacua.
If he can't see us, he can't evict us.Vă putem evacua imediat.
We can evacuate you immediately.Ce înseamna asta, ne vor evacua?
What does this mean, they're gonna evict us?Mai bine ai evacua locaţia.
Better get this place evacuated.Vom evacua pe o insulă de lângă Portugalia.
We will evacuate to an island near Portugal.Ei nu te vor evacua imediat.
They won't evict you immediately.Vă vom evacua şi vă vom acorda îngrijire medicală.
We will evacuate you and give you medical care.Joderic nu te va evacua astăzi.
Joderic will not evict you today.Chiar ai evacua familia de lilieci?
You would actually evict that family of bats?Liniste sau voi evacua sala!
Order in this court, I will clear this room!Cum ne putem evacua 1 milion de oameni chiar acum?
How can we evacuate 1 million people right now?Bine, doamnă, pentru siguranţa, vom evacua.
Okay, ma'am, to be safe, we're going to be evacuating.Guvernul i-ar evacua oricum.
The Government would evacuate them anyway.
