Que Veut Dire EJECTEAZĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• eject
• ejects

Exemples d'utilisation de Ejectează en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ejectează scaunul!
Seat eject!

Andromeda, ejectează piloţii.
Andromeda, eject pilots.

Ejectează miezul.
Eject the core.

Computer… ejectează reactorul.
Computer… eject the core.

Ejectează-te, Tyr!
Tyr… tyr, eject.

Şi controalele de rezervă sunt oprite Ejectează tancul.
Backup controls are down too. Eject the tank.

Ejectează! Ejectează!
Eject, eject!

Dacă elimini toate elementele de fixare, smew ejectează destul de ușor.
If you remove all fasteners, smew ejects easily enough.

Ejectează banda la demontare.
Eject tape on unmount.

Timp de un minut, anteaterul uriaș ejectează și o retrage de aproximativ 150-160 de ori.
For a minute, the giant anteater ejects and retracts it about 150-160 times.

Ejectează miezul purtătoarei în Andromeda.
Eject the slipstream core atandromeda.

Dacă tu crezi că Dylan e acolo şi încearcă să ne salveze, ejectează ghidajul în purtătoare.
If you really think that Dylan's still out there trying to save us, eject the slipstream drive.

Ejectează-te… şi-am să te remorchez acasă.
You eject… and I'm gonna tractor you home.

Acest duș special poate transforma în funcțiune spumă, care ejectează o spumă densă și proteine de mătase bogate.
This special shower can turn into foam operation, which ejects a dense foam and rich silk proteins.

Control- Comandă- Ejectează suportul: închide toate aplicațiile, apoi repornește computerul Mac.
Control- Command- Media Eject: Quit all apps, then restart your Mac.

Pentru a vă deconecta dispozitivul, faceți mai întâi clic pe butonul de ejectare de lângă dispozitiv sau alegeți Comenzi> Ejectează dispozitivul.
To disconnect your device, first click the Eject button next to the device, or choose Controls> Eject Device.

Când o stea ca Soarele moare, îşi ejectează straturile exterioare şi lasă în urmă un miez mic, dens şi ars numit pitică albă.
When a star like the Sun dies, it ejects its outer layers… and leaves behind just a small, dense, burnt-out core… called a white dwarf.

Steaua se prăbușește în ea însăşi până ajunge la densitatea materiei nucleare(aproximativ 1017 kg/m3), ceea ce declanșează o undă de șoc care ejectează straturile exterioare ale stelei în spaţiu.
The star collapses until it reaches the density of nuclear matter(about 1017 kg/m3), which triggers a shockwave that ejects the external layers of the star.

Dacă intenționați să importați multe CD-uri, selectați Importă CD-ul și ejectează pentru a ejecta fiecare CD după importarea tuturor melodiilor de pe acesta. Împiedicarea importării unei melodii.
If you plan to import a lot of CDs, choose Import CD and Eject to eject each CD after all the songs on it are imported.

Acest proces se continuă până ce planatezimalele interacționează direct cu cea mai masivă și cea mai aproape de Soare dintre planetele gigante, Jupiter, a cărei imensă greutate le trimite pe orbite foarte eliptice sau le ejectează din Sistemul Solar.
This process continues until the planetesimals interact with the innermost and most massive giant planet, Jupiter, whose immense gravity sends them into highly elliptical orbits or even ejects them outright from the Solar System.

Odată ce am ejectat camera, trage.
Once we have jettisoned the chamber, fire.

Poţi ejecta miezul?
Can you eject the core?

Ejectat de această doamnă diabolică.
Ejected by this fiendish madam.

Voi ejecta pulsoreactorul de materie exotică.
I'm about to eject the exotic matter pulser.

Eu m-am ejectat de doua ori.
I have ejected twice.

Cometele pot fi ejectate gravitational din sistemul solar si exilate in spatiu.
Comets can be gravitationally ejected from the solar system and exiled into space.

De regula capacele sunt ejectate de către un piston pneumatic într-un anumit interval de timp.
The lids are ejected by a pneumatic piston in a certain time.

Te ejectez fiindcă m-ai minţit pentru a mă atrage în această terapie.
I'm ejecting you for lying to trick me into therapy.

Dacă ejectăm ghidajul în purtătoare, nu-l ucidem?
If we eject the slipstream drive we will kill the Cetus right?

Korman s-a ejectat probabil înainte de prăbuşire.
Korman must have ejected from the plane before it crashed.