Que Veut Dire EVADAM en Anglais - Traduction En Anglais

• escape

Exemples d'utilisation de Evadam en Roumain et leurs traductions en Anglais

Trebuie sa evadam.
We must escape.

Doar evadam si ne odihnim.
Just get away and rest.

Trebuie sa evadam.
We have to escape.

Când evadam, am văzut o cameră.
When we were escaping, I saw this room.

Atunci trebuie sa evadam.
Then we escape.

Ca şi cum evadam din spital.
Like we're escaping the hospital.

Toti 3 trebuie sa evadam.
All three of us must be saved.

In timp ce evadam, a plecat.
By the time we escaped, he was gone.

Daca nu am fi incercat sa evadam.
If we hadn't tried to escape.

Trebuie sa evadam repede.
We have to escape quickly.

N-am incercat inca n-am incercat sa evadam.
We haven't tried not trying to escape.

Thux voia sa evadam ca sa-l conducem la incapere.
Thux wants us out So we will lead him to the chamber.

E frumos sa mai evadam, stii?
It's good to get away, you know?

Poate ar trebui sa sarim peste durerea de cap si sa evadam.
Maybe we could just skip the headache and elope.

Trebuie sa evadam! Pentru ca vine, sir, intunericul!
We have to escape because it's coming, sir, the darkness!

Trebuie sa ma lasi sa pot sa evadam de aici.
I need you to let me get us out of here.

În timp ce evadam din lumea de dincolo, sabia lui Ares a ajuns din întâmplare în mâna mea.
While escaping from the underworld…,… Ares' sword just happened to fall into my hands.

Conteaza cat de repede reusim sa evadam?
Does it matter how fast we manage to escape?

Hai sa-i surprindem si sa evadam in mijlocul noptii.
Let's surprise them and escape in the middle of the night.

L-am facut sa creada ca trebuie sa evadam.
I recall, captain. I led him to believe we had escaped.

Voi retrage numele daca ne ajuti sa evadam pe mine si prietenii mei.
I will un-name you if you help me and my friends escape.

Eu si prietenul meu, Francisco am incercat sa evadam.
My friend and I, Francisco, tried to escape.

Ce se intampla daca nu reusim sa evadam in timpul acordat?
What happens if we fail to escape during the given time?

Nu s-ar gândi ca exista vreo sansa sa evadam.
She would never think that there's a chance for escape.

Când eu, fratele şi sora mea evadam, ne creasem un ritual.
When my brother, sister and I needed to escape, we developed a ritual.

Ar fi fost un om foarte util daca vreunul am fii planuit sa evadam.
He would be a very useful man if one were planning an escape.

Acest om crede ca ne poate ajuta sa evadam din aceasta inchisoare cosmica.
This man believes he can help us escape our cosmic prison.

Dacă eu aş fi ştiut mâna de fier, spărgeam cuşca şi evadam din închisoare!
If I had iron hand, I was escaped from prison!

In timp ce la Londra se afla povestea, noi evadam din Singapore… pentru a chibzui asupra viitorului si a vedea care-mi sunt optiunile.
By the time the shit hit the proverbial fan in London we would escaped Singapore to ponder the future and consider my options.

Şi atunci, de fiecare dată când eram dărâmată evadam în mintea mea.
So whenever I was down, I would just escape into my mind.