Que Veut Dire EXPULZATI en Anglais - Traduction En Anglais

• expelled
• blown out
• banished

Exemples d'utilisation de Expulzati en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acum Eu sunt expulzati.
Now I'm expelled.

Expulzati strainii si faceti tara noastra puternica.
Expel the foreigners strengthen our beloved country.

Asadar, am fost expulzati?
So we have been expelled?

Puii care ei expulzati pentru nu este un model de fata fratie.
The chicks who banished her for not being a model sorority girl.

Mai corect: au fost expulzati.
Correction, sir. That's"blown out.".

De la teroristii expulzati de Presedintele Kaboto.
From terrorists expelled by President Kaboto.

Cel putin, pâna când au fost expulzati.
At least, until you were expelled.

Câtiva au fost expulzati prin trapele de urgentă.
Some of them were blown out the emergency hatches.

Daca sanatatea clatina inainte englezii sunt expulzati.
If her health falters before the English are expelled.

Ca si ceilalti doi care au fost expulzati, as fi putut cel putin să-i salvez viata.
Like the other two, who were banished, I could have saved his life, atleast.

Daca cineva este responsabil pentru acest atac, fiti siguri, vor fi expulzati.
If someone is responsible for this attack, rest assured, they will be expelled.

Etnicii macedoneni care au fost expulzati fortat si torturati evita sa se intoarca.
Ethnic Macedonians who were forcibly expelled and tortured are reluctant to return.

Regret sa va informez ca elevii nu mai sunt in acest institut, au fost expulzati.
I regret to inform you that students are no longer In this institute, they have been expelled.

Cinci dintre acestia au fost deja expulzati, iar ambasadorul irakian a fost chemat la Bagdad.
Five have already been expelled, and the Iraqi ambassador has been recalled by Baghdad.

Adevăratii călători la distantă sunt sporii care sunt expulzati în norisori, ca fumul.
But the real long-distance travellers are the spores that are knocked from it in clouds, like smoke.

Helmintii paralizati sunt expulzati din tractul gastro-intestinal de peristaltismului normal.
The paralised helmits are expelled from the gastro-intestinal tract by the normal peristaltism.

Treisprezece straini care lucrau fara permis, in special in vestul Macedoniei, au fost expulzati.
Thirteen foreign nationals who worked mainly in western Macedonia without permits were deported.

Sunt singurul spectator, dupa ce fanii lui Molenes au fost expulzati pentru a arunca o brazda pe teren.
I am the only spectator, after Molenes fans were expelled to throw a nødraket on the pitch.

Trei diplomati cubanezi au fost expulzati din tară în legătură cu cercetările pentru prinderea teroristului Carlos.
Three Cuban diplomats were expelled from the country in connection with the search for the terrorist called Carlos.

Daca sunteti prinsi cu mai mult de 3 pe o farfurie… e posibil sa fiti expulzati de la asa-zisa petrecere.
If caught with more than three treats on a plate… you will be faced with possible expulsion from said party.

Ministrul roman de Externe a declarat luni(10 martie) ca cinci diplomati irakieni au fost expulzati din tara pentru"activitati incompatibile cu statutul lor", o formula de obicei utilizata drept eufemism pentru spionaj.
Romania's Foreign Ministry said Monday(10 March) that five Iraqi diplomats had been expelled from the country for"activities incompatible with their status", a phrase used widely as a euphemism for spying.

Pentru că pe aceste banci tari din stejar au fost acceptati primii evreii, 00:27:40,221--00:27:46,209 care fusesera expulzati acum 360 de ani,"parcati in spate".
For it was on these unforgiving backless oak benches that the first Jews to be admitted since the expulsion 360-odd years before parked their behinds.

Eminentul nostru oaspete, dr. Paul Stubbs, va incerca sa studieze descompunerea neutronilor expulzati la viteze relativistice printr-o masiva explozie stelara care va avea loc in cateva ore.
Our eminent guest, Dr Paul Stubbs, will attempt to study the decay of neutronium expelled at relativistic speeds from a massive stellar explosion which will occur here in a matter of hours.

Ministrul de Interne Ioan Rus a sugerat luni ca multi alti cetateni irakieni vor fi expulzati in curand"din motive de securitate".
Interior Minister Ioan Rus suggested Monday that more expulsions of Iraqi citizens would follow shortly"for security reasons".