Que Veut Dire EXTREM DE TARE en Anglais - Traduction En Anglais

• extremely loud
• extremely hard

Exemples d'utilisation de Extrem de tare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Extrem de tare.
Extremely Loud.

Ce vreau să zic e că sunt extrem de tare.
What I mean is that I'm extremely hard.

Este extrem de tare!
It's very strong!

Am auzit aceste lucruri sunt extrem de tare.
I hear those things are awfully loud.

Extrem de tare şi clar, de fapt.
Extremely loud and clear, actually.

Doar am auzit"poc, poc, poc" extrem de tare.
Just heard"pop, pop, pop, pop" really loud.

Vorbea extrem de tare, chiar şi când stăteai lângă ea.
She talked really loud, even when you were right next to her.

Bubuitul tunurilor lor era extrem de tare.
The roar of their own cannons was extremely loud.

Marie a roșit extrem de tare, și-a coborât capul și nu a răspuns.
Marie blushed exceedingly, lowered her head, and made no reply.

Copilul Johnson a spus că muzica era extrem de tare, nu?
Johnson kid said the music was crazy loud, right?

Principalul carbid de niobiu este NbC, un metal extrem de tare, refractar și ceramic, fiind folosit comercial la uneltele de tăiat.
The main niobium carbide is NbC, an extremely hard, refractory, ceramic material, commercially used in tool bits for cutting tools.

Asta Mă întristează foarte tare, extrem de tare.
It makes Me very sad, extremely sad.

Stentor" înseamnă extrem de tare, sau trâmbițător.
Stentorian" means extremely loud or booming.

Radiatia metafazică emisă de inele fluctuează extrem de tare.
The metaphasic radiation from the rings is in a state of extreme flux.

Pentru ecranizarea romanului vezi Extrem de tare și incredibil de aproape(film).
For the film adaptation, see Extremely Loud and Incredibly Close(film).

Încercați această hartă pentru a vă testa abilitățile într-o hartă extrem de tare, de furie!….
Try out this map to test your skills in an extremely hard, rage map!….

Filamentul unui bec de tungsten se încălzeşte extrem de tare, 2.500 de grade celsius, poate chiar 3.000, dar nu suficient de tare încât tungstenul să se topească, moment în care luminează.
The filament into-- in a tungsten incandescent light bulb becomes very high, twenty five hundred degrees Centigrade, maybe even three thousand-- not so high, of course, that the tungsten melts-- and so, you begin to see light.

Cuverturile de cuart sunt create din cuarț natural pur(93%), o piatră extrem de tare.
Quartz Countertops are created from pure natural quartz(93%), an extremely hard stone.

Extrem de tare și incredibil de aproape("Extremely Loud and Incredibly Close", 2011) este un film dramatic american regizat de Stephen Daldry după un scenariu de Eric Roth bazat pe romanului omonim de Jonathan Safran Foer.
Extremely Loud and Incredibly Close is a 2011 American drama film adaptation of the novel of the same name by Jonathan Safran Foer, directed by Stephen Daldry and written by Eric Roth.

Această primă distilare se numește"souma", pentru că miroase puternic și este extrem de tare.
This first distillation is called“souma”, because it smells a lot and is extremely spicy.

Fotografiile sale sunt colectate de multe personalități, cum ar fi oameni de afaceri, comedianți și celebrități. De asemenea, ele au fost folosite în câteva filme, aici fiind incluse The Failling Man(2006 film), în regia lui Henry Singer, și Profeția(2006 film), dar și în cărți- Extrem de tare și incredibil de aproape, de Jonathan Safran Foer. Munca sa este, totodată, inclusă în arhiva permanentă a Bibliotecii Congresului Statelor Unite ale Americii, din Washington DC.
His photos are collected by many business, entertainment and celebrity clients,[1][2] they have been used in several films including Henry Singer's The Falling Man and The Omen(2006 film), as well as books such as Jonathan Safran Foer's Extremely Loud and Incredibly Close.[3] His work is also included in the permanent archive of the Library of Congress[4] in Washington DC.

Arţarul un lemn extreme de tare şi rezistent cu o textura fină, un lemn de culoare deschisa cu contracţie moderată, uşor de prelucrat pe utilaje.
Maple is an extremely hard type of wood, with a fine texture and durability, light-colored and with a moderate contraction, easily processed on machines.

Deoarece suprafața SILGRANITului este foarte tare și extrem de rezistentă la uzură, obiectele din metal(vase, oale, etc.).
Because the surface of SILGRANIT is very hard and extremely wear resistant, metal objects(pots, saucepans, skillets etc.).

Franța este printre cele mai tari extrem de evaluat pentru ciocolata.
France is among the most highly rated countries for its chocolate.