Que Veut Dire EXTREMISTE en Anglais - Traduction En Anglais

• extremist
• extreme
• radical
• hard-line
• hardline
• extremists
• extremism

Exemples d'utilisation de Extremiste en Roumain et leurs traductions en Anglais

A trei grupuri extremiste-.
To three extremist groups--.

Organizaţiile extremiste încă stârnesc teamă în Balcani.
Extremist organisations still spark fear in the Balkans.

Să se îndepărteze de mișcările extremiste.
Disengage from extremist movements.

Şi siturile extremiste pe care le-a vizitat?
What about the extremist websites he was visiting?

Acești lideri spirituali sunt extremiste.
These spiritual leaders are extremist.

Şi site-urile extremiste pe care le vizita?
What about the extremist Web sites he was visiting?

Să vorbim despre opiniile tale extremiste.
Let's talk about your extremist views.

Unii aveau opinii extremiste, alţii contestau legalitatea războiului.
Some held extreme views, some challenged the legality of the war.

Kamal a dirijat aceste organizaţii extremiste.
Kamal funnels it to an extremist organization.

Succesul partidelor extremiste, votul de proximitate și direcțional.
The success of extremist parties, proximity and directional voting.

Nu se cunoaşte dacă e-n contact cu grupuri extremiste.
No known contacts with any extremist groups.

Ştiai de opiniile sale extremiste, dle profesor?
Were you aware of his extremist views, Professor?

Nu am observat atitudini negative sau atitudini extremiste.
We did not notice negative or extremist attitudes.

Supergirl învinge străin extremiste, economisind o zi.".
Supergirl defeats extremist alien, saving the day.".

Terorismul în Europa este alimentat de ideologiile extremiste.
Terrorism in Europe feeds on extremist ideologies.

Ești deranjat de faptul că opiniile extremiste câștigă prea mult teren în Europa?
Are you upset by extreme views gaining too much influence in Europe?

Sugereaza… ca a fost cooptat de elementele extremiste.
It does suggest he's been co-opted by hard-line elements.

Membru al facţiunii extremiste a laturii stângi a Partidului Social Democrat al Muncitorilor, din Rusia.
A member of the hard-line faction on the left wing of the Workers' Social Democratic Party in Russia.

Creştinii sunt de regulă persecutaţi de grupările extremiste.
Christians are usually persecuted by extremist groups.

În fiecare săptămână grupuri religioase extremiste ocupă încă un sat african.
Every week, religious extremists take another African village.

A fost considerat ca fiind în legătură cu grupările islamiste extremiste.
And has been linked to extremist islamic groups.

Din fericire, afirmaţiile extremiste de acest gen nu şi-au găsit locul în rezoluţie, aşa că m-am abţinut.
Fortunately, extreme statements of this kind did not find their way into the resolution, so I only abstained.

Aceștia la Conferința Organizațiilor Extremiste Violente.
The Countering Violent Extremist Organizations Conference.

În ciuda declaraţiilor extremiste anterioare, acesta a promis că va continua ceea ce a început predecesorul său, Mehmet Ali Talat.(AP, CNA- 04/05/10).
Despite earlier hard-line statements, he promised to continue what his predecessor Mehmet Ali Talat had started.(AP, CNA- 04/05/10).

Campania americană de combatere a propagandei islamice extremiste.
US campaign to combat Islamic extremist propaganda.

Cu astfel de poziţii extremiste, găsirea unui compromis va fi dificilă", a declarat analistul politic bosniac Haris Abaspahic, citat de diferite agenţii de presă.
With such hardline positions, it will be difficult to find compromise," various reports quoted Bosnian political analyst Haris Abaspahic as saying.

Combaterea discursului de incitare la ură și a grupurilor extremiste.
Acting against hate speech and extremist groups.

Vladimir Ninkovic, ofiţer de proiect pentru TransConflict Serbia, declară că grupurile extremiste din Balcani sunt motivate în principal de cauze naţionaliste.
Vladimir Ninkovic, a project officer for TransConflict Serbia, says that the extremist groups in the Balkans are motivated primarily by nationalistic causes.

Puteţi garanta că puteţi controla gherilele voastre extremiste?
Can you guarantee you can control your guerrilla extremists?

Un membru al comisiei din cadrul formațiunii naționaliste extremiste Partidul Radical a declarat că decizia a fost luată deoarece cele două țări sprijină independența provinciei Kosovo.
A commission member from the extreme nationalist Radical Party said the decision was made because of the two countries' support for Kosovo's independence.