Que Veut Dire FĂCUTI en Anglais - Traduction En Anglais

• made
• meant
• built

Exemples d'utilisation de Făcuti en Roumain et leurs traductions en Anglais

Bani făcuti usor.
Easy money, Lyle.

Pantofii tăi nu sunt făcuti la oras.
Your shoes aren't made in the city.

Suntem făcuti unul pentru celălalt.
We're made for each other.

Pantofii tăi sunt făcuti din plumb?
Are your shoes made of lead?

Sunt făcuti unul pentru celălalt.
They are made for each other.

Orice-am fi, am fost făcuti câte doi, da?
Whatever we are, we were built in twos, okay?

Sunt făcuti în Italia de către RL.
They're made in Italy by RL.

Sotul si sotia sunt făcuti să fie împreună.
Husband and wife, they are made to be together.

Sunt făcuti din Jim, fondatorul nostru.
They're made of Jim, our founder.

Taelonii sunt făcuti din energie.
The Taelons are made primarily of energy.

Aici cătărătorii adevărati pot dovedi că pentru asta sunt făcuti.
This is where true climbers prove what they're made of.

Nu suntem făcuti din zahăr.
We're not made of sugar.

Creaturile atacă Taelonii pentru că sunt făcuti din energie.
The creatures are attacking the Taelons because they are made primarily of energy.

Noi suntem făcuti să fim împreună.
We were meant to be together.

Smilodon sunt ucigasi puternici capabili să accelereze rapid, dar nu sunt făcuti pentru urmăriri lungi.
Smilodon are powerful killers and able to accelerate explosively, but they are not built for long chases.

Sunteti făcuti unul pentru celălalt.
You're made for each other.

Stiati că crenvustii sunt făcuti din intestine?
Did you know that frankfurters are made of intestines?

Nu eram făcuti unul pentru altul.
We weren't made for each other.

Chandler, tu si Monica sunteti făcuti să aveti copii.
Chandler. Look, you and Monica are meant to have children.

Nu eram făcuti pentru acelasi drum.
We weren't made for the same road.

Din asta sunt făcuti eroii, stii?
This shit is what heroes are made of, you know?

Unii sunt făcuti pentru măretie, altii sunt trasi spre ea, lovind si tipând.
Some men are born to greatness, others are dragged into it, kicking and screaming.

Se pare că erati făcuti unul pentru altul.
Sounds like the two of you were meant for each other.

Sunteti făcuti unul pentru celălalt.
Y'all are perfect for each other.

Acest loc si cu mine am fost făcuti unul pentru celălalt.
This place and I were made for each other.

Au fost făcuti ca să te simti mult mai înalt.
They have been built up so you will feel a lot taller.

Din ce sunt făcuti hamburgerii?
What are hamburgers made out of?

Noi suntem făcuti pentru noapte 24 de ore pe zi.
We are destined for nights 24 hours a day.

Poate că sînt făcuti unul pentru celălat.
Perhaps they are made for each other.

Suntem genetic făcuti să credem fortele vii pe care nu le vedem.
We're genetically hardwired to believe living forces that we cannot see.