Exemples d'utilisation de Fa ceva en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Max, fa ceva!
Max, do something!Fa ceva frumos.
Make something beautiful.Alex, fa ceva!
Alex, do something!Fa ceva pentru ei.
Make something for them.Henry, fa ceva!
Henry, do something!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
si făfă o poză
fă un duş
fă o listă
fă dreapta
fă un pas
fă un lucru
fă o plimbare
fă combinații
fă un efort
Plus
Fa ceva salveaza-ma!
Do something, save me!Larry, fa ceva!
Larry, do something!Fa ceva cu tine.
Make something of yourself.Charlie, fa ceva!
Charlie, do something!Fa ceva pentru asta.
Make something of yourself.Hermiod, fa ceva cu asta.
Hermiod, do something with this.Fa ceva cu viata mea?
Do something with my life?S-a încurcat frânghia, fa ceva!
The rope twisted, make something.Acum fa ceva pentru mine.
Now do something for me.Jerry, daca o iubesti pe Jean, fa ceva.
Jerry, if you love Jean, do something.Hei, fa ceva pentru tine.
Hey, do something for you.Daca lucrezi prea sigur, fa ceva periculos.
If your work's too safe, do something Dangerous.Fa ceva diferit.
Do something different for a change.Ia ceea ce ti sa dat, si fa ceva bun din asta.
Take what you were given, and make something good out of it.Fa ceva, ajuta-ma te rog.
Do something, help me please.Nu-ti mai plânge de mila, Miklo, si fa ceva din viata ta.
Stop feeling sorry for yourself, Miklo, and make something of your life.Fa ceva cu asta, Junior.
Do something with this, Junior.Te rog, fa ceva pentru ei.
Please do something for them.Fa ceva bun pentru lume.
Do something good for the world.Bine, fa ceva pentru mine.
Okay, well, do something for me.Fa ceva cu pointer laser!
Do something with your laser pointer!Mergi si fa ceva cu miinile tale.
Go out and do something with your hands.Fa ceva la selectia mea ritm ♪.
Do something to my rhythm selection♪.Oh, Romek, fa ceva înainte de a pica moarta.
Oh, Romek, do something before I drop dead.Fa ceva dragut pentru fata lui Stark.
Do something nice for the Stark girl.
