Exemples d'utilisation de Face ceva en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Face ceva.
Doing something.Sau aș putea face ceva.
Or I could make something.Vom face ceva băț.
We will make something stick.Sau ai putea face ceva.
Or you could make something.Vom face ceva special.
We will make something special.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Plus
Utilisation avec des adverbes
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Plus
As vrea sa pot face ceva.
I wish I could do something.Pot face ceva pentru tata.
I can make something for dad.Să tai părul, asta face ceva frumos.
Cutting the hair, this makes something beautiful.Voi face ceva pentru tine.
I will make something for you.Aceasta implică dumneavoastră face ceva fără să ştie de ce.
It involves your doing something without knowing why.Face ceva grozav azi! 1 Gratis.
Make something great today! 1 Free.Şi vom face ceva nebunesc.
And we will do something crazy.ABR face ceva similar cu bastoanele/beţele de cauciuc.
ABR does something similar with rubber sticks.Dacă veți face ceva pentru mine.
If you will do something for me.Ea face ceva misterios pentru guvernul american.
She does something mysterious for the American Government.Sau Daisy face ceva mai rău.
Or Daisy does something worse.N-am face ceva atât de prostesc.
No, we wouldn't do something as stupid as that.Deci, te vom face ceva despre asta?
So we will do something about it?Ceea ce face ceva un design clasic?
What makes something a design classic?Apoi Panbanisha face ceva neaşteptat.
Then Panbanisha does something unexpected.Şi vei face ceva în privinţa asta, nu-i aşa?
You're gonna do something about it, aren't you?Când cineva face ceva pentru mine.
When someone does something for me.Şi voi face ceva din mine, promit.
And I will make something of myself, I promise.Am fi putut face ceva să-l oprim.
We could have done something to stop him.Poate putem face ceva familiar pentru cina din seara asta.
Maybe we can make something familiar for dinner tonight.Poate cineva a face ceva de la tine.
Maybe somebody's doing something to you.Că ea ar face ceva pentru copil.
That she would done something to the child.Am putut vedea el face ceva de genul asta.
I could see him doing something like this.Crezi c-aş face ceva atât de prostesc?
You think I would do something dumb like that?Ea ar fi putut face ceva să-l oprească.
She could have done something to stop it.
