Que Veut Dire FERMECA en Anglais - Traduction En Anglais

• charm
• enchant

Exemples d'utilisation de Fermeca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îi fermeca.
Charm them.

Fermeca pe toată lumea.
He charmed everybody.

Te voi fermeca.
I will mist you.

Întotdeauna mă poţi fermeca.
You always could charm me.

Pot fermeca câini.
I can charm dogs.

Ne poate fermeca!".
Can capture us a while!".

I-ai fermeca pe toţi.
You would charm everybody.

Pe tine te pot fermeca?
Can they glamour you?

Nu pot fermeca intregul oras.
They can't glamour the whole fuckin' city.

Pe care nu-i poţi fermeca.
Who you can't charm.

Nu poţi fermeca roboţii.
You can't charm the robots.

Pestera Albastra te va fermeca.
The Blue Cave will charm you.

Poţi fermeca femeile până la obedienţă.
You can charm women into obedience.

Dar… te voi fermeca eu.
But… I will mist you.

Acest exemplu folosește cuvântul„fermeca“.
This example uses the word“enrapture”.

Îi va fermeca până la moarte pe cei de la FBI.
He's gonna charm the feds to death.

Apropo, pe mine nu mă pot fermeca.
By the way, they can't glamour me.

Daca tu nu o poti fermeca, nimeni nu va putea.
If you can't charm her, no-one can.

Hussainbhai, daca Donsai nu o poate fermeca.
Hussainbhai if Donsai can't charm her.

Asta ar putea fermeca pantalonii sa fie dati jos-.
That could charm the pants off--.

Sunt sigur că-i vei fermeca, Lionel.
I'm sure you will charm them, Lionel.

Te va fermeca harpă, vă convinge să se alăture cauzei sale.
Harp will charm you, persuade you to join his cause.

Demonii c-un zâmbet vă vor fermeca.
Demons will charm you with a smile for a while.

Demonii vă vor fermeca Cu un simplu zâmbet o vreme.
Demons will charm you With a smile.

Uite, ideea e că nu poţi fermeca roboţii.
Look, the point is, you can't charm robots.

Munca voastra va fermeca milioane de oameni si va pune sfarsit razboiului.
Your work- will enthral millions and end the war.

Nu, am auzit ca sunt oameni care pot fermeca albinele.
I have heard there were people who could charm bees.

Te voi fermeca, doar pentru ca nu vrei sa te simti vinovat.
I am not gonna glamour you, just because you don't want to feel guilty.

În orice caz, o pot fermeca pentru a o întemniţa.
Anyway, I can enchant it to imprison her.

Deci, această fată senzuală din Ungaria ne va fermeca și mai mult!
So, this sensual girl from Hungary will enchant us even more!