Que Veut Dire FIŢI en Anglais - Traduction En Anglais

• be
• get
• keep
• stay
• guys
• is
• are

Exemples d'utilisation de Fiţi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acum fiţi gata.
Now get ready.

Fiţi deştepţi.
Y'all be smart.

Să îmi fiţi de folos.
Be of use to me.

Fiţi gata, băieţi!
Get ready, boys!

Băieţi fiţi cu ochii pe el.
You guys keep an eye on him.

Fiţi cu ochii pe el.
Keep an eye on him.

Poate o să fiţi colegi de celulă.
Maybe you guys can be cellies.

Fiţi cu ochii pe noi.
Keep an eye on us.

Mergeţi înăuntru şi fiţi gata pentru ore.
Go inside and get ready for class.

Hei, fiţi atenţi!
Hey, guys, watch me!

Fiţi cu ochii pe ei.
Keep an eye on them.

Aveţi grijă să fiţi aici pentru ora 9.
Make sure you stay right here for 9:00.

Nu fiţi îngrijoraţi.
Don't worry, guys.

Campionate naţionale, fiţi gata! Vine Mary Kom.
National championship, get ready here comes Mary Kom.

Fiţi gata, domnilor.
Get ready, gentlemen.

Dacă sunteţi noi, fiţi pregătiţi pentru test".
If you're new, be prepared for the test.

Fiţi fericiţi! Amândoi.
Be happy, both of you.

Aş zice să fiţi atentă la tipul ăla.
If you ask me, the one to look out for is that bloke.

Fiţi pregătiţi, dar staţi.
Stay ready, but hold.

Ascultaţi, vreau să fiţi cu ochii doar la mine, OK?
All right, listen. I need you guys to look at me and only me, OK?

Fiţi modern şi flexibil.
Be modern and flexible.

O să fiţi părinţi minunaţi.
You're gonna make great parents.

Fiţi cu ochii pe Brandon.
Keep an eye on Brandon.

Dar fiţi în alertă afară.
But stay alert outside.

Fiţi puternici în luptă.
Stay strong in the struggle.

Hei, fiţi atenţi la asta.
Hey, guys, check this out.

Fiţi atente la mama voastră.
That's your mom talkin'.

Ce? Bine, fiţi atenţi ce-o să se-ntâmple, Mistreţilor!
All right, this is what's gonna happen, Wild Hogs!

Fiţi umili dar încrezători.
Stay humble but confident.

Fiţi plătit pentru părerea dvs.
Get Paid for Your Opinion.