Que Veut Dire FI PRIVIT en Anglais - Traduction En Anglais

• be viewed
• be regarded
• be seen
• be looked
• be watched
• have looked

Exemples d'utilisation de Fi privit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Soarele poate fi privit.
The sun can be watched.

Ar putea fi privit ca un act de agresiune.
It might be viewed as aggression.

Daca iti place sa fi privit.
If you like being watched.

Şi cine-ar fi privit drept agresor?
But who would be seen as aggressor?

Nu putem recomanda pe cineva care poate fi privit ca… ţăcănit.
We cannot recommend someone who would be seen as a… kook.

Sau ar putea fi privit ca obstructie.
Or it might be viewed as obstruction.

În caz contrar, din părți diferite, arcul va fi privit în mod diferit.
Otherwise, from different sides, the arch will be looked at differently.

El poate fi privit ca un spațiu al întâlnirilor….
It can be seen as a meeting place….

În ceea ce poate fi privit doar ca.
In what can only be viewed as.

Poate fi privit și ca testarea unei ipoteze.
It could also be seen as testing a hypothesis.

Fără îndoială vei fi privit drept un trădător.
You will surely be regarded a traitor.

Poate fi privit Amish, dar ea sigur nu-l actioneze.
She may have looked Amish, but she sure didn't act it.

Tunet Albastru poate fi privit ca o ameninţare.
Blue Thunder might be seen as a threat.

Poate fi privit ca un stil de viață al oamenilor vietnamezi.
It can be regarded as a living style of Vietnamese people.

Orice idei și stiluri va fi privit avantajos.
Any ideas and styles will be looked advantageous.

Ca turist, vei fi privit ca o persoana din exterior.
As a tourist you will normally be looked at as an outsider.

Dar poate că pierderea ei poate fi privit ca un cadou.
But maybe her loss can be viewed as a gift.

Acesta ar putea fi privit ca o problema de alimentare.
It might be viewed as a dietary problem.

Multe dintre complexitatea mare a jocului poate fi privit ca un dezavantaj.
Many of the high complexity of the game can be regarded as a drawback.

Duchamp poate fi privit ca un precursor al artei conceptuale.
Duchamp can be seen as a precursor to conceptual art.

Uganda care este zona veche aproximativ 235,000 are cel mai mare număr de specii de păsări, în jurul anului, specii de păsări 1008 poate fi privit în această ţară.
Uganda which is around 235,000 sq. km area has the greatest number of bird species, around, 1008 bird species can be watched in this country.

Ce nivel al eficientei va fi privit drept un succes?
What level of efficacy would be regarded as a success?

Jocul poate fi privit ca un test de jocul la un ritm mers lent.
The game can be viewed as a game test at a slow walking pace.

Erai îngrijorat că vei fi privit ca un turnător.".
You were concerned that you would be viewed as a rat.

Adică, ar fi privit-o pentru a vedea ce filme au fost pe.
I mean, I might have looked at it to see what films were on.

Geniul unui singur om poate fi privit ca nebunie de alt om.
One man's genius can be seen as another man's insanity.

Ţi-ai fi privit băieţii cum cresc printr-o bucată de placă din policarbonat.
You would be watching your boys grow up through a piece of double-paned polycarbonate.

Acordul de parteneriat va fi privit ca legat de Contract.
The Consortium Agreement shall be regarded as connected to the Contract.

Acesta poate fi privit la Hildy ca și cum ați încercat Pentru a te pană în familie, Pune în pericol autonomia ei ca un părinte.
It may have looked to Hildy as though you were trying to wedge yourself into the family, threatening her autonomy as a parent.

Stilul blatelor din cuarț poate fi privit ca fiind contemporan.
The style of quartz countertops may be viewed as contemporary.