Que Veut Dire FLAGELUL en Anglais - Traduction En Anglais

• scourge
• flagellum

Exemples d'utilisation de Flagelul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Attila, flagelul.
Attila the Scourge.

Flagelul lui Dumnezeu.
The scourge of God.

Simțiți flagelul remușcării.
Feel the scourge of remorse.

Flagelul de pe platou!
The scourge of the plateau!

Acesta este flagelul vremurilor noastre!
It's the scourge of our times!

Flagelul de vârsta noastra.
The scourge of our age.

Repriza oamenii mei sunt jos cu flagelul.
Half my men are down with the scourge.

Flagelul antichitati din sud?
The scourge of southern antiquities?

Neîncrederea este flagelul timpurilor moderne.
Distrust is the scourge of modern times.

Flagelul acesta, țânțarul nu este nou.
The scourge that is the mosquito isn't new.

Boala cardiovasculară este flagelul XXI.
Cardiovascular disease is the scourge of the XXI.

Impotenta- flagelul oamenilor moderni.
Impotence- the scourge of modern men.

Sunteţi singurul care puteţi eradica flagelul ăsta.
You are the only one who can cure this disease.

Flagelul de examene istoriei contemporane.
The scourge of contemporay histoy exams.

Alergie la desert- flagelul a timpului nostru?
Allergy for dessert- the scourge of our time?

Flagelul imigrației continuă să se răspândească cu viclenie.
The evil of migration continues its insidious spread.

O alergie la dulce- flagelul timpurilor moderne?
An allergy to the sweet- scourge of modern times?

Flagelul bacteriei este literalmente un motor pe care bacteria îl foloseste pentru a înota.
Bacterial flagellum is literally an outboard motor that bacteria use to swim.

Boala Alzheimer este flagelul secolului XXI.
Alzheimer's disease is the scourge of the XXI century.

Eşti flagelul trimis să ne închidă gura, să ne facă pentru totdeauna servitori inofensivi!
You're a scourge sent to shut our mouth! To make us forever harmless servants!

Totuși Ehrenberg nu a văzut flagelul euglenei.
Ehrenberg did not notice Euglena's flagella, however.

Alergie la desert- flagelul a timpului nostru?- Health Tips RO EN.
Allergy for dessert- the scourge of our time?- Health Tips.

Dacă o singură parte ar fi lipsit, aparent flagelul ar fi inutil.
If just one part was missing, the flagellum appeared to be useless.

Miller a arătat că flagelul nu era prea complex pentru evolutie.
Miller had shown that the flagellum was not too complex to have evolved.

Rezultă că dacă înlături una dintre aceste piese, flagelul nu va mai funcţiona.
Turns out if you remove one of more of these pieces, the flagellum doesn't work at all.

În prima etapă, flagelul este distrus, în a doua etapă- ruptura capului.
At the first stage, the flagellum is destroyed, on the second stage- the head rupture.

A fost intrigat de un mecanism găsit în regnul bacteriilor microscopice… Flagelul.
He became intrigued by a mechanism found amongst a family of microscopic bacteria… the flagellum.

Alergia la dulce este flagelul modernității?….
The allergy to the sweet is the scourge of modernity?….

Desi la suprafată flagelul părea simplu, când Behe a privit în interior, a văzut un mecanism alcătuit din 50 de părti diferite ce interactionau.
Although on the surface the flagellum appeared to be simple, when Behe looked inside he saw a mechanism made of 50 different interacting parts.

Caini cu trei picioare sunt flagelul comunitatii câine.
Three-legged dogs are the scourge of the dog community.