Que Veut Dire FLAGEL en Anglais - Traduction En Anglais

• scourge
• plague
• flagella
• flagellum

Exemples d'utilisation de Flagel en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce flagel.
What a scourge.

Va opri acest flagel.
Gonna stop this plague.

Flagel din Corsica, tu taran ignorant.
Scourge of Corsica, you ignorant peasant.

Acest flagel.
This scourge.

Timp de 5 zile, a scăpat de acest flagel.
For 5 days, got rid of this scourge.

Voi lua pe acest flagel şi voi câştiga.
I will take on this scourge and I will win.

Prin urmare, să combatem împreună acest flagel.
Let us therefore combat this scourge together.

Răspunsul la acest flagel trebuie dat în doi timpi.
The answer to this scourge must be twofold.

Vă rugăm să ajute scăpa regatul meu de care flagel.
Please help rid my kingdom of that scourge.

Mijloacele de a scăpa de acest flagel, știm foarte mult.
The means to get rid of this scourge, we know a lot.

I se va folosi cartea pentru a pune capăt acestui flagel.
I will use the book to end this plague.

Certuri și conflicte- flagel al familiei bunăstării.
Quarrels and conflicts- the scourge of family well-being.

Weevil în porumb, exprimate acestui flagel în foc.
Weevil in corn, cast this blight into the fire.

Acest flagel a început să apară chiar și în rândul tinerilor.
This scourge began to appear even among young people.

Dar ia cuvântul meu pentru asta, acest flagel va opri.
But take my word for it, this scourge will stop.

Un alt flagel de sere și culturi care se dezvoltă în apropiere.
Another scourge of greenhouses and crops growing nearby.

Cel puțin 70% dintre nou-născuți suferă de acest flagel.
At least 70% of newborns suffer from this scourge.

Pai, de asta se numeste flagel… flagel de antrax.
Well that's why they call it a scourge… the scourge of anthrax.

Stim toti ca sistemul nu era pregatit pentru acest flagel.
You and I know the system wasn't ready for this epidemic.

Sunt flagel care zeii tai trimis pentru a pedepsi oamenii tăi.
I'm the scourge that your gods sent to punish your people.

Oricine încearcă să denunţe acest flagel este vizat imediat.
Anyone who tries to expose this evil is immediately targeted.

La exterior, flagel și pilus care se proiectează de pe suprafața celulei.
On the outside, flagella and pili project from the cells surface.

Guvernul nostru va contracara acest flagel pe toate fronturile.
This administration intends… to fight this plague on all fronts.

Aceasta este o alga cu o singură celulă, care are și un ochi lângă flagel.
This is a single-celled alga; it also has an eye near the flagellum.

Acest flagel internaţional are consecinţe ecologice, economice şi sociale.
This international scourge has environmental, economic and social consequences.

Tatăl tău este un criminal fără să clipească, flagel al acestei lumi!
Your father is an unblinking murderer, the scourge of this world!

Și cineva familiarizat cu acest flagel, nu din auzite stie ce cauzeaza disconfort.
And anyone familiar with this scourge, not hearsay knows what it causes discomfort.

Întreprinzătoarea ecologistă Achenyo Idachaba a văzut o oportunitate în acest flagel.
In this scourge, green entrepreneur Achenyo Idachaba saw opportunity.

Doar eroi curajos poate scapa lumea de acest flagel, pace a revenit în stradă.
Only brave heroes can rid the world of this plague, peace returned to the streets.

Pentru a evita acest flagel, toate ferestrele din seră sunt atent închise cu o rețea.
To avoid this scourge, all windows of the greenhouse are carefully closed with a grid.