Que Veut Dire FOST DECLARAT en Anglais - Traduction En Anglais

• been declared
• been reported
• been said
• been deemed
• been pronounced
• was declared
• been hailed
• been stated

Exemples d'utilisation de Fost declarat en Roumain et leurs traductions en Anglais

A fost declarat război.
War has been declared.

Războiul a fost declarat.
The war has been declared.

Ai fost declarat un pericol.
You have been deemed hazardous.

Războiul a fost declarat.
The war had been declared.

Nu a fost declarat dispărut.
He had not been reported missing.

Dl. guvernator Montgomery tocmai a fost declarat.
Governor Montgomery has just been declared.

A fost declarat război Spaniei.
War has been declared on Spain.

Se pare că a fost declarat război.
It looks like war has been declared.

Am fost declarat"ranit moderat".
I have been declared"moderately wounded".

Corpusul meu a fost declarat delicti.
My corpus has been declared delicti.

A fost declarat dispărut în misiune.
He has been reported missing in action.

Nu de când ai fost declarat nebun.
Not since you have been declared insane.

A fost declarat timpul sacrificiului.
The time of sacrifice has been declared.

Numai că omul a fost declarat mort în 1995.
Only the man had been declared dead back in 1995.

Am fost declarat criminal periculos.
I have been declared a dangerous criminal.

Cazul Soțul tău a fost declarat un accident.
Your husband's case has been declared an accident.

Am fost declarat o persoana represiva.
I have been declared a suppressive person.

Acum că războiul Wheeler a fost declarat, să începem cu începutul.
Now that a Wheeler War has been decreed, first things first.

Ai fost declarat competent, fiule..
You have been declared competent, son.

Sergent Whiting, capitanul a fost declarat inapt pentru comanda.
Sergeant Whiting, the captain has been declared unfit for command.

A fost declarat ca pierdut sau furat;
Has been reported as being lost or stolen;

Maestre, după 21 de meciuri, Shuusai a fost declarat suspendat.
Master, after the 21st match, Shuusai has declared an adjournment-.

Orasul a fost declarat deschis.
The city has been declared open.

Aş dori să menţionez doar câteva lucruri în legătură cu ceea ce a fost declarat.
I should just like to mention a few points in connection with what has been said.

Nick a fost declarat oficial decedat.
Nick's officially been declared dead.

Victima are în jur de 25 de ani, dar nimeni cu semnalmentele lui n-a fost declarat dispărut în această zonă.
Looks like the victim is in his mid-20s, but no one matching his description has been reported missing in the tri-state area.

Şi Firoz Shah a fost declarat că următorul Sultan!
And Firoz Shah has been declared as next Sultan!

A fost declarat decedat şi îngropat de cei care, de fapt, se opun obiectivelor privind climatul.
It has been declared dead and buried by those who, in fact, are opposed to the climate targets.

Aşa cum deja a fost declarat, PUP. Optional. Bandoo.
As it has already been said, PUP. Optional. Bandoo.

Ai fost declarat vinovat şi condamnat la moarte.".
You have been pronounced guilty, the sentence death.