Exemples d'utilisation de Ghinion en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sau ghinion.
Or unlucky.Ghinion, băieți.
Tough luck, boys.Şi ghinion.
And misfortune.Ghinion în dragoste.
Unlucky in love.Văd ghinion.
I see misfortune.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
aduce ghinionpoartă ghinion
Utilisation avec des noms
ani de ghinion
Ghinion pentru tine.
Unlucky for you.A fost ghinion.
There was a mishap.Ghinion, Preppie.
Tough luck, Preppie.A fost ghinion.
It was unfortunate.Ghinion, prietene.
Tough luck, friend.Ei bine, ghinion.
Well, tough luck.Cum ghinion eu sunt!
How unlucky I am!Să nu -l ghinion.
Let's not jinx it.Ghinion, ciudatule.
Tough luck, creepoid.Aduc ghinion.
They bring misfortune.Ce înseamnă ghinion?
What does jinx mean?Triplu ghinion, corect?
Triple whammy, right?Se numeşte ghinion.
It's called bad luck.Ghinion, om fără bărbie.
Tough luck, chinless.A fost ghinion.
That was unfortunate.Ce ghinion pentru tine!
How unfortunate for you!Ce înseamnă"ghinion"?
What does it mean,"jinx"?Ghinion, spune tu primul. Eu… am anulat.
Jinx, you go first.Ne va aduce ghinion.
He will bring us bad luck.E ghinion, dar nu neobişnuit.
It's bad luck, but not unusual.Poate au avut ghinion.
Maybe they got a bad fortune.Este ghinion toast cu apă.
It's bad luck to toast with water.Mi-ar putea aduce ghinion.
It could bring me bad luck.Nu este ghinion, sunt un idiot.
It's not bad luck, I'm an idiot.În cazul tău, ghinion, Louis.
Bad luck in your case, Louis.
