Que Veut Dire GIPS en Anglais - Traduction En Anglais

• gypsum
• plaster
• cast
• plasterboard
• drywall

Exemples d'utilisation de Gips en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am ajuns în gips.
I wound up in a cast.

Gips după rinoplastie.
Gypsum after rhinoplasty.

Dar am nişte gips.
But I have some plaster.

Gips puternic(primul strat).
Strong gypsum(first layer).

Sunt blocat aici în gips.
I'm stuck here in plaster.

Una care conţine gips şi seleniu.
One that contains gypsum and selenium.

Pe bază de ciment și gips.
Based on cement and gypsum.

Adu niste gips, avem un picior rupt.
And bring some plaster, we have got… a broken leg.

Tobey avea mâna dreaptă în gips.
Tobey had a cast on his right hand.

Stucul din gips este opțiunea cea mai utilizată.
Stucco from gypsum is the most used option.

Cât mai ai de stat în gips, B?
How much longer you stuck in that cast, B?

Piciorul mi-a fost în gips de mai bine de 3 luni.
My leg has been in a cast for more than 3 months.

Sunt adăugate în ciment portland/ var/ gips.
Are added to portland cement/ lime/ gypsum.

Gips amestecat cu fibră de sticlă într-o emulsie de ceară.
Gypsum mixed with fiberglass in a wax emulsion.

Mai accesibile pot fi numite gips și PVC.
More accessible can be called gypsum and PVC.

Modele de studiu- gips(clasice) sau computerizate(digitale).
Study models- cast(classic) or computer(digital).

Nivelare tehnologie cu un amestec de gips.
Leveling technology with a mixture of gypsum.

Sunt modele în ceară şi gips realizate de spirite.
Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

Chiar dacă ar trebui să-l pun în gips.
So it will be. Even if I should put it in plaster.

Am fãcut destul gips de Paris pentru a zugrãvi Parisul.
I mixed enough plaster of Paris to plaster Paris.

Tehnologia aplicării vopselei pe piatră de gips.
Technology of applying paint to gypsum stone.

Designul clasic de alabastru sau gips este după cum urmează.
The classic design of alabaster or gypsum is as follows.

Care podea de umplere este mai bună- ciment sau gips.
Which filler floor is better- cement or gypsum.

Gips este un produs curat moderne, fără substanţe toxice.
Plasterboard is a clean modern product free of toxic substances.

Pe soclul acestuia apare figura unui înger din gips.
On its pedestal there is the plaster figure of an angel.

Agățat de decorare în gips și dantelă cu panglică și pandantiv.
Hanging decoration in gypsum and lace with ribbon and pendant.

Instalarea și dispozitivul pantelor din carton de gips.
Installation and the device of slopes from gypsum cardboard.

Mediul alcalin, de obicei, gips și epuizat- fosforiruyut.
The alkaline environment usually gypsum and exhausted- fosforiruyut.

Un fermier puternic nu ar trebui să stea în gips în iulie.
A strong farmer shouLdn't be stuck here in plaster in july.

Gips mare si alb… sontac, sontac, schiopatant in jur de 6 saptamani.
Big white cast… clump, clump, clumping along, about six weeks.