Que Veut Dire HAND-MADE en Anglais - Traduction En Anglais

• hand-made
• handmade

Exemples d'utilisation de Hand-made en Roumain et leurs traductions en Anglais

Accesorii hand-made.
Accesorii hand-made.

Nu mai putin importante sunt si accesoriile hand-made.
No less important are the hand-made accessories.

Sesiuni de traininguri hand-made pentru deținuți.
Hand-made training session for prisoners.

Și detona cu o distanță hand-made.
And detonate it with a hand-made remote.

Geanta este făcută hand-made de meșteșugarii din India.
The handbag is made hand-made by craftsmen in India.

Specialist în tehnica hand-made.
Specialist in hand-made technique.

Bratara unisex, hand-made din piele naturala in culori variate.
Unisex hand-made natural leather bracelet made in various colors.

Toate produsele noastre sunt hand-made.
All our products are hand-made.

Februarie 2014- Târg hand-made cu scop umanitarZiua îndrăgostiților.
February 10th-25th of 2014- Hand-made fair for a humanitarian purpose.

Activități creative manuale(realizezi bijuterii, obiecte hand-made)?
Creative handiwork(making jewellery, handmade objects)?

Cutie cadou premium ce contine praline hand-made diverse sortimente.
Premium gift box containing hand-made pralines of various varieties.

Nivelurile de acțiune sunt dezvoltate pe mai mult de 50 de hărți hand-made.
Action levels are developed on more than 50 hand-made maps.

Decembrie 2013- Expoziție de bijuterii hand-made cu scop umanitar.
December 20th-22nd of 2013- Hand-made jewelry exhibition, for a humanitarian purpose.

Pieptene hand-made Kent 22 case este realizat manual ideal pentru a-ți stiliza freza în fiecare zi.
Kent 22 Handmade Comb Case is an extraordinary versatile set for your hair styling daily routine.

Espinno magazin online este un loc de vanzare al produselor hand-made.
Espinno online store is a place for sale of hand-made products.

Se fierb niște paste italiene hand-made, se adaugă usturoi și o conservă de sardine.
Cook some hand made Italian Spaghetti, add garlic and a sardines can.

Liliana Rusu- Colaborator permanent- Liliana pictează, crează bijuterii şi accesorii hand-made.
Liliana Rusu- Regular Contributor- Liliana is painting, making jewellery and gorgeous hand-made accessories.

Toate produsele noastre sunt hand-made si trec printr-un proces indelungat de la proiect la produs finit.
All our products are handmade and they undergo a lengthy process from design to finished product.

Nivelul de Contribuție Nici o recompensă Felicitare hand-made cu mesaj personalizat.
Contribution Level Without recompense A handmade card with a personalized message.

Pieptenele hand-made Kent 22 case este realizat manual, ideal pentru a-ți stiliza freza în fiecare zi.
Kent 22 Handmade Comb Case is handmade and is perfect for finishing your hair style every day.

Ieri am filmat un clip tare dragut, cu 3 genti din piele naturala, hand-made, impreuna cu Flavius Fulea.
Yesterday I filmed a really nice video, with 3 natural leather bags, hand-made, with Flavius Fulea.

Pieptene pliabil hand-made Kent poate fi purtat în buzunar pentru a-ți stiliza freza de-alungul zilei.
Kent 20T Handmade Folding Comb is the most reliable styling item that you can get with you wherever you will go.

Utilizare: suport pentru fuziunea sticlei utilizata in fabricarea articolelor de podoaba, decorative, hand-made.
Use: support for fusion of glass used in the manufacture of ornaments, decorative, hand-made.

Realizată din argint, bijuteria este hand-made şi ilustrează o siluetă feminină, modalitatea perfectă de a interpreta o formă fluidă.
The silver piece of jewelry is hand-made and it illustrates a woman silhouette, the perfect way to interpret a fluid shape.

Gel de crapare Kroko obține efecte frumoase decorative pe pereti, bare, coloane, toate tipurile de produse hand-made.
Gel for cracking KROKO allow to achieve beautiful decorative effects on the walls, rods, pillars, all kinds of molded products.

Este un produs artizanal și hand-made, dar fabricat în condiții de laborator autorizat, ceea ce asigură un nivel înalt de igienă și siguranță alimentară.
It is a hand-made and crafted product, but manufactured in an authorized laboratory, which ensures a high level of hygiene and food safety.

Pentru ca am dorit sa fie cat mai simpla, am dedcis sa o accesorizez doar cu cateva ciupercute mici, colorate si bineinteles hand-made.
Because I wanted to be a simple one, I decided to accessorize it with just a few small, colorful and hand-made mushrooms.

Pentru a le elibera din robia creșterilor seculare sau complet lanțuri hand-made trebui să utilizeze instrumente auxiliare- topoare, ciocane, și, uneori, dinamită.
To free them from the bondage of the secular growths or completely hand-made chains have to use auxiliary tools- axes, hammers, and sometimes dynamite.

În cadrul unor ateliere, organizate în zilele de weekend ale lunii martie, copii şi părinţii lor pot meşteri obiecte şi accesorii hand-made.
Children and their parents can craft hand-made objects and accessories within workshops organized every weekend, in March.

Dezvoltarea motricităţii fine a tinerilor din servicii prin confecționarea lucrărilor hand-made(cărți poștale, coșulețe din hârtie, suvenire etc.);
Improving the fine motor skills of young people in services through the hand-made works(paper baskets, souvenirs, postcards etc.);