Que Veut Dire HEDGING en Anglais - Traduction En Anglais

• hedging
• hedge

Exemples d'utilisation de Hedging en Roumain et leurs traductions en Anglais

Specula și hedging-ul sunt permise.
Scalping, and Hedging allowed.

Hedging și Hedging parțială.
Hedging and Partial Hedging.

Acest lucru este numit hedging asupra expunerii forex.
This is known as hedging your FX exposure.

Scopul hedging-ului nu este profitul, ci diminuarea pierderilor potenţiale.
The aim of hedging is not generation of profit, but decrease of potential losses.

Complet compatibil cu EA(Expert Advisors) și permiterea hedging-ului. MetaTrader4.
Fully compatible with EAs(Expert Advisors) and hedging allowed. MetaTrader4.

Dacă modul hedging a fost activat, aceasta va deschide doar ordine noi.
If hedging was activated, it would merely open new orders.

O mulțime de manageri fără experiență putea face față riscului și incertitudinii de luare a deciziilor prin hedging.
A lot of inexperienced managers cope with the risk and uncertainty of decision-making by hedging.

De obicei, dezactivarea modului hedging accelerează procesul de închidere a ordinelor.
Usually, disabling hedging mode speeds up the process of closing orders.

Hedging mode- setarea implicită trade terminal este similară comportamentului standard MT4.
Hedging mode- the trade terminal's default, which is the standard behaviour for MT4 as a whole.

Bucurați-vă de condiții de tranzacționare superioare, în care este permisă tranzacționarea pe bază de scalping, hedging și știri!
Enjoy superior trading conditions where scalping, hedging and news trading is allowed!

De obicei, modul hedging dezactivat poate fi utilizat pentru a închide mai rapid comenzile.
Usually, the deactivated hedging can be used to close orders faster.

Există, de asemenea, preocupări privind faptul că mecanismul a atras investiții speculative din partea fondurilor de hedging etc.
There is also concern that it has attracted speculative investment by hedge funds, etc.

Dezactivarea modului hedging îți permite să aplici rapid și închideri parțiale ale ordinelor.
Deactivating hedging allows you to quickly execute partial order closing as well.

Swap pe rata de dobanda: maximum 180 luni, dar nu mai mult decât maturitatea creditului pentru care se face hedging.
Interest Rate Swaps: maximum 180 months, but no more than the maturity of the credit for which hedging is made.

Hedging(Blocare) are două poziții deschise pentru același instrument în cazul în care o poziție este lungă, iar celălalt este scurt.
Hedging(Lock) is having two Open Positions for the same Instrument where one position is long and the other is short.

(b) modificările ar avea ca scop compensarea riscurilor de creștere a prețurilor față de care contractantul s-a asigurat prin hedging.
(b) where the modification would aim at compensating risks of price increases that have been hedged by the contractor.

Sursă: Natixis,„Efectul prezenţei fondurilor de hedging asupra echilibrului pieţelor financiare", Recherche économique, nr. 4/2007.
Source: Natixis,"The effect of the presence of hedge funds on the balance of financial markets", Recherche économique, N°2007-04.

Hedging folosind indicele futures pe stoc ar putea implica de acoperire împotriva unui portofoliu de acţiuni sau opţiuni pe indicele de capitaluri proprii.
Hedging using stock index futures could involve hedging against a portfolio of shares or equity index options.

De asemenea, vă puteți acoperi riscul valutar(hedging) aferent monedei de pe piața emergentă, prin intermediul contractelor de tip non-deliverable forwards.
You can also hedge your emerging market currency risk through our comprehensive range of non-deliverable forwards.

Riscurile de pret, riscurile datorate ratelor de schimb si riscurile de dobanda mai pot fi acoperite prin folosirea unor instrumente financiare derivate cum ar fi: futures, options, swaps, hedging.
Price risks, currency exchange risks and interest risks can also be covered by the use of different derivative financial instruments like: futures, options, swaps, hedging.

Modul"Hedging" permite traderului să păstreze diferite direcții a poziției pentru același instrument de tranzacționare, cu posibilitatea de a"Îmbina".
Hedging” mode allows the trader to keep different direction positions for the same trading instrument, with possibility to“Merge” them.

CESE se opune ferm investițiilor speculative pe care este informat că le fac fondurile de hedging în anumite cauze ISDS, în schimbul unei părți din compensațiile acordate8.
The EESC is strongly opposed to the reported speculative investment by hedge funds in specific ISDS cases for a share in any compensation awarded8.

Dacă modul hedging este activat, vor fi deschise noi ordine de vânzare, lăsându-te în schimb cu cinci contracte DAX30 long și cinci contracte DAX30 short.
If hedging is set to active, new sell orders will be opened- leaving you with five DAX30 contracts long and five DAX30 contracts short instead.

Dacă sunteți cu adevărat nou la Forex Trading și doriți să știți despre hedging Forex, atunci vă puteți gândi la ea ca de asigurare pe care le cumpărați pentru a reduce daunele financiare.
If you are really new to forex trading and you want to know about the forex hedging then you can think of it as insurance that you purchase to reduce the financial damage.

Informaţie, transparenţă şi protecţie a investitorilor şi consumatorilor: Este important să se creeze o serie de instrumente statistice care să facă posibilă o mai bună definire a industriei fondurilor de hedging şi private equity.
Information, transparency and protection of investors and consumers: It is important to develop statistical instruments that will give a better picture of the hedge funds and private equities industries.

Când tranzacționați în modul Hedging, puteți deschide poziții multiple, cu același instrument, ceea ce înseamnă că puteți deține atât poziții lungi, cât și poziții scurte, cu un anumit instrument.
When trading in the Hedging mode, you can open multiple positions, both long and short, with the same instrument.

Petrom a înregistrat câştiguri financiare în sumă de 173 mil. dolari(din care 20 mil. dolari în 2010) din instrumentele folosite pentru acoperirea riscului privind preţul ţiţeiului(contracte hedging) pentru un volum de 40.000 bbl/zi din producţia anului 2009, prin care compania avea asigurat un preţ maxim de 80 USD/bbl, atât timp cât preţul barilului se situa peste 65 USD/bbl.
Petrom realized a cash flow of USD 173 mn(thereof USD 20 mn in 2010) from crude oil hedges for a volume of 40,000 bbl/d of the 2009 production where a price floor of USD 80/bbl was secured as long as the oil price was above USD 65/bbl.

În mai 2007, managerul fondului de hedging Bill Ackman, a lansat o prezentare numită"Who's Holding Bag?", în care a descris modul în care bulele se vor dezumfla.
In May of 2007, hedge fund manager Bill Ackman… circulated a presentation called"Who's Holding the Bag?", which described how the bubble would unravel.

Hedging Capabilitate Puteți să vă acoperiți pozițiile, însă trebuie să știți că capitalul dvs. de cont trebuie să îndeplinească cerințele de marjă pentru a putea închide una sau mai multe poziții acoperite. Conturile cu acoperire completă nu sunt imune la oprirea.
Hedging Capability You can hedge your positions, but be aware that your account equity must meet the margin requirements to be able to close one or more of the hedged positions.

Această constatare a condus la crearea unui fond de hedging- Derwent Capital Markets- pentru a investi în piața bursieră pe baza datelor colectate de pe Twitter(Jordan 2010).
This finding led to the creation of a hedge fund- Derwent Capital Markets- to invest in the stock market based on data collected from Twitter(Jordan 2010).