Que Veut Dire HOSPICE CASA en Anglais - Traduction En Anglais

• HOSPICE house
• hospice casa

Exemples d'utilisation de Hospice casa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Hospice Casa Sperantei.
Hospice Hope Center.

Unităţii Hospice Casa Speranţei.
HOSPICE House of Hope.

Hospice Casa Sperantei.
HOSPICE House of Hope.

Al unităţii de Hospice Casa Speranţei.
The Hospice House of Hope.

Hospice Casa Sperantei.
HOSPICE the House of Hope.

Este, de asemenea, membru onorific al boardului Hospice Casa Speranței.
She is also a honorary board member of Hospices of Hope.

Fundatia Hospice Casa Sperantei.
The Hospice Casa Sperantei Foundation.

Toate donațiile strânse în cadrul acestei acțiuni se vor îndrepta către Fundația Inocenți și Hospice Casa Sperantei!
All donations will be passed on to the Fundatia Inocenti and Hospice Casa Sperantei Charities!

Hospice“ Casa Milostivirii Divine.
The Hospice“ House of the Divine Mercy.

In 2014, Conarg a finalizat constructia Centrului de Ingrijire Paliativa si Tratament Hospice Casa Sperantei.
In 2014 Conarg completed the construction of the Center for Palliative Care and Treatment Hospice House of Hope.

Complexul servicii comunitare" Prichindelul" Hospice" Casa Speranţei" Braşov Fundaţia" Children in Distress".
Complex of Community Services the Braşov" Casa Speranţei" Hospice the Piteşti" Children in Distress" Foundation.

Cu un an în urmă, printr-o pacientă a uneia dintre fetele sale, asistentă medicală, Stela a aflat de existența Hospice Casa Speranței.
A year ago, one of Stela's daughters who is nurse told her about Hospice Casa Sperantei(n.t.„House of Hope” Hospice).

Evenimentul este organizat de Fundaţia Hospice“Casa Speranţei” cu sprijinul Institutului Cultural Român din Londra.
The Gala is organised by the British charity Hospices of Hope, with the support of the Romanian Cultural Institute in London.

Demersurile s-au concretizat prin incheierea a doua parteneriate de lunga durata cu UNICEF Romania si Hospice Casa Sperantei.
These efforts came to completion with the conclusion of two long-term partnerships with UNICEF Romania and Hospice Casa Sperantei(House of Hope).

Proiectul s-a desfăşurat în parteneriat cu Fundaţia Hospice Casa Speranţei Braşov şi Spitalul Cantional St Gallen din Elveţia.
The project was developed in partnership with Hospice Casa Sperantei Brasov and St Gallen Kantonal Hospital, Switzerland.

Pentru a putea continua serviciile hospice, aveam nevoie de cadre medicale instruite in ingrijirea paliativa, asa ca am infiintat, in 1997, Centrul de Studii pentru Medicină Paliativă din Brasov, in cadrul Fundatiei Hospice Casa Sperantei.
In order to continue offering the palliative care services, we needed medical staff that would be trained in palliative care, so, a Study Center for Palliative Care was established in Brasov within the Hospice Casa Sperantei Foundation in 1997.

Sustinem Fundatiile„Salvati Copiii”,„OvidiuRo”,„Light into Europe”,„Hospice- Casa sperantei”, Fundatia Renasterea.
We support the“Save the Children”,“OvidiuRo”,“Light in Europe”,“Hospice- Home of Hope” Foundations, the Renaissance Foundation.

Acestea sunt motivele pentru care Hospice Casa Speranţei a luat hotărârea de a construi o nouă unitate spitalicească de tip cămin în București.
These are the reasons why the Hospice Casa Speranţei has decided to build a new hospital unit type home in Bucharest.

Select News începe o campanie de promovare a medicinei paliative cu motto-ul pe care îl găsiți în titlul articolului de față și pe care îl veți regăsi în titlurile unor reportaje și interviuri emoționante, realizate cu sprijinul Hospice Casa Speranței, principala organizație umanitară care asigură servicii de medicină paliativă în România, încă din anul 1992.
Select News opens a voluntary campaign to promote palliative care, under the motto of our present article, a motto that will accompany impressing interviews and reportages, brought up with the help of Hospice Casa Sperantei, the main and oldest charity providing palliative care in Romania since 1992.

Cu ajutorul asistenților sociali Hospice Casa Speranței, Stela Neagu a dobândit și dreptul la pensie de invaliditate gradul 2- 474 de lei.
With the help of the social workers from Hospice Casa Sperantei Stela Neagu received her rights to a 2nd-degree disability monthly allowance of 474 lein.t.

Raport 2009Au trecut deja 3 ani de la inaugurarea Hospice“Casa Milostivirii Divine” si de la internarea primului pacient.
ReportThree years have already passed since the inauguration of the Hospice“House of the Divine Mercy” and of the admission of our first patient.

Centrul de Îngrijiri Paliative- Hospice„Casa Milostivirii Divine” Timisoara, este membru al Coalitiei Nationale de Îngrijiri Paliative, formata în noiembrie 2006 la Brasov.
The Centre of Palliative Care- Hospice“The House of the Divine Mercy” Timisoara is a member of the National Coalition for Palliative Care founded at Brasov, in November 2006.

Înainte de inaugurarea unităţii de îngrijire paliativă Hospice Casa Speranţei, am dorit să susţinem campania de promovare oferind suportul logisitic pentru susţinerea activităţii în mediul online.
Prior to the inauguration of the Hospice House of Hope palliative care unit, we wanted to support the promotion campaign by providing logistical support to support the online activity.

Centrul de Îngrijiri Paliative de tip Hospice„Casa Milostivirii Divine” este un loc în care viața și moartea merg una lângă alta, în mod tainic.
The Centre for Hospice and Palliative Care“Casa Milostivirii Divine” is a place where life and death walk mysteriously alongside each other.

Firma europeană de avocatură CMS Cameron McKenna a devenit partener al Hospice Casa Speranţei, organizaţie neguvernamentală de caritate dedicată îngrijirii şi sprijinirii bolnavilor incurabili din România.
The European law firm, CMS Cameron McKenna became partner of the non-governmental organisation Hospice of Hope, the palliative care charity dedicated to improving the life of the terminally ill in Romania.