Que Veut Dire IAR ACUM en Anglais - Traduction En Anglais

• and now

Exemples d'utilisation de Iar acum en Roumain et leurs traductions en Anglais

Iar acum o faci şi tu.
And now you're doing it.

L-am sărutat, iar acum e mort.
I kissed him and now he's dead.

Iar acum, pornim totul.
And now we switch it on.

Doamne, mai întâi Josh iar acum Maureen.
GOD, FIRST JOSH, AND NOW MAUREEN.

Iar acum îmi spui mie.
And now you're telling me.

M-ai minţit, iar acum totul s-a terminat.
You lied to me, and now it's over.

Iar acum exterminatorul.
AND NOW MY EXTERMINATOR.

Mi-au luat copiii, iar acum te am pe tine.
They took my kids, and now I have you.

Iar acum par drepţi.
AND NOW they're SYMMETRICAL.

Mi-ai ucis familia, iar acum eu te pot ucide pe tine.
You killed my family, and now I can kill you.

Iar acum, este al meu.
AND NOW, IT IS MY BEST COGNAC.

Mi-a invadat grupurile de susţinere, iar acum, casa.
She invaded my support groups and now my home.

Da, iar acum l-am plătit eu.
Yes, and now I pay him.

El e ca o dependenţă iar acum vei locui cu el.
He's an addiction and now you will be living with him.

Iar acum nu-l puteţi găsi.
And now you can't find him.

Corbett este mort iar acum este rândul tău, Douglas.
Corbett's dead and now it's your turn, Douglas.

Iar acum ţi-o salvez eu pe a ta.
And now I'm saving yours.

În primul rând remorca noaptea trecută iar acum a dispărut Nina?
First the trailer last night, and now Nina's missing?

Iar acum, David O. Selznick.
And now, I'm David O. Selznick.

Am fost funcţionar public iar acum fac prezentări la domiciliul oamenilor.
I used to be a public servant and now I give demonstrations at people's homes.

Iar acum, se ajută pe el însuşi.
And now he's helping himself.

Iar acum sunt slujnica soţiei lui.
And now I'm his wife's servant.

Iar acum, soarta ne-a reunit.
AND NOW FATE HAS BROUGHT US TOGETHER.

Iar acum, ne scuzaţi, vă rugăm?
And now, will you excuse us, please?

Iar acum îmi vor ucide familia.
And now they're gonna kill my family.

Iar acum,"piesa de rezistentă".
And now, for the pièce de résistance.

Iar acum sunteţi cele mai bune prietene?
And now the two of you are best friends?

Iar acum se căsătoreşte cu această escroacă.
And now he's marrying that charlatan.

Iar acum este timpul pentru marele final.
AND NOW IT IS TIME FOR THE GRAND FINALE.

Iar acum îmi revine mie onoarea de-a lansa atacul.
And now it's my honor to launch the attack.