Que Veut Dire IMATERIAL en Anglais - Traduction En Anglais

• immaterial
• intangible
• non-material
• insubstantial
• incorporeal
• imaterial

Exemples d'utilisation de Imaterial en Roumain et leurs traductions en Anglais

Adevărul e imaterial.
Truth is immaterial.

Imaterialul a devenit… imaterial.
The immaterial has become immaterial.

Numărul este imaterial.
The number is immaterial.

Ceva fizic, ceva imaterial… dar în cele din urmă o iluzie.
Some physical, some ethereal… but ultimately an illusion.

Irelevant şi imaterial.
Irrelevant and immaterial.

Că moartea imaterial este amoros, ținându-vă perfectă pentru iubit lui?
That insubstantial Death is amorous, keeping you perfect for his paramour?

Nerelevant și imaterial.
Irrelevant and immaterial.

Gratis Exploreaza publicații și înregistrările făcute la patrimoniul nostru imaterial.
Free Explore publications and records made to our intangible heritage.

Mumia- corpul imaterial al puterii.
The mummy- the corpse of incorporeal power.

Din pãcate, asta este imaterial.
Unfortunately, that's immaterial.

E irelevant, imaterial şi fără sens.
That's irrelevant, immaterial and just plain inane.

A fost amenințat*-* Imaterial*.
He was threatened*-* Immaterial*.

A Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității de Ziua Națională a României data de.
The Immaterial Cultural Patrimony of Humanity on the National Day of Romania.

Dragă, ceea ce vrei tu este imaterial.
Honey, what you want is immaterial.

Patrimoniului cultural imaterial al Republicii Moldova.
Intangible Cultural Heritage of Republic of Moldova.

Lista patrimoniului cultural imaterial.
Intangible Cultural Heritage List.

Promovarea patrimoniului cultural imaterial al etniei rome în România 88.5 1.496.
Promoting the non-material cultural patrimony of Roma ethnicity in Romania 88.5 1.496.

Dacă l-am omorât sau nu e imaterial.
Whether I killed him or not is immaterial.

El este unul, imaterial(fără trup) și numai Lui trebuie să I se aducă închinare, deoarece este Conducătorul absolut al Universului.
He is one, incorporeal(without a body), and He alone is to be worshipped as absolute ruler of the universe.

Tot ceea ce vrem în mod egoist este imaterial.
What any of us selfishly want is immaterial.

Acest lucru produce presiune imaterial pe fata, si, prin urmare, nu este suficient de împingere în sus pentru a contrabalansa gravitate.
This produces insubstantial pressure on the face, and, consequently, not enough upward thrust to counterbalance gravity.

Convenția UNESCO din pentru salvgardarea imaterial.
UNESCO Convention for the safeguarding of the intangible.

De asemenea, Burke a asociat principiile republicane cu alchimia și aerul imaterial, batjocorind activitatea științifică a lui Priestley și a altor chimiști francezi.
Burke also associated republican principles with alchemy and insubstantial air, mocking the scientific work done by both Priestley and French chemists.

Convenţia privind salvgardarea patrimoniului cultural imaterial.
The Safeguarding of Intangible Cultural Heritage.

Completarea bazei de date a patrimoniului imaterial şi a colecţiei„Obiceiuri”.
Supplementing the database of non-material heritage and of the collection“Customs”.

Când omul se poate autocontrola spiritul lui e imaterial.
When a man can control himself his spirits are immaterial.

JazzMontor Promovarea patrimoniului cultural imaterial al etniei rome în România.
JazzMontor Promoting the non-material cultural patrimony of Roma ethnicity in Romania.

Cu mâna goală" nu e folosit pentru a descrie ceva imaterial.
Empty-handed is never used to describe something immaterial.

Sufletul este admis de creștini ca fiind imaterial și spiritual.
The soul is admitted, among Christians, to be immaterial and spiritual.

Cercetează, tezaurizează, promovează şi asigură transmiterea către tânăra generaţie a elementelor patrimoniului cultural imaterial.
Researches, preserves, promotes and ensures transmission to young generation of intangible heritage elements.