Que Veut Dire INAINTAM en Anglais - Traduction En Anglais

• we get
• we go

Exemples d'utilisation de Inaintam en Roumain et leurs traductions en Anglais

Inaintam spre interceptare.
We're moving to intercept.

Dom, trebuie sa inaintam.
Dom, you need to move forward.

Inaintam doar cu motoarele electrice.
We're just running on electric motors.

Pe masura ce inaintam prin coridor.
As we move through the corridor.

O sa fie mult mai usor pe masura ce inaintam.
It will make it a lot easier as we go along.

Noi inaintam lucrurile cat de repede putem.
We are moving things through as fast as we can.

Numai in cadrul experientei constiente, ni se pare ca inaintam in timp.
It's only in conscious experience that it seems that we move forward in time.

Pe masura ce inaintam in varsta, parul devine carunt;
As we get older, hair starts to turn grey;

Tratamentul ridurilor cu acid hialuronic Pe masura ce inaintam in varsta semnele de imbatranire….
Treatment of wrinkles with hyaluronic acid As we get older, the signs of aging….

Masura ce inaintam in Franta acolo va trebui să se oprească.
As we get France there will have to stop.

Dar ceea ce ramane constant este nevoia de a interactiona cu alte persoane pe masura ce inaintam prin viata.
But what is constant is the need for interaction with other people as we go through life.

Uita, cu cat inaintam spre vest, vom avea mai putine tinte.
Look, the farther west we go, the fewer targets there will be.

Cercetările arată, de asemenea, că obtinerea exercitiile regulate este important pentru mentinerea nivelului de dopamina, mai ales ca inaintam in varsta.
Research also shows that getting regular exercise is important for maintaining dopamine levels, especially as we age.

Ca inaintam in varsta, pielea noastra devine mai subţire şi mai friabil.
As we age, our skin becomes thinner and more brittle.

Exercitarea creierul nostru conştient şi inconştient este un factor important atunci când îmbunătăţirea vieţii cuiva şi creând o sănătos stare de spirit ca inaintam in varsta.
Exercising our brain consciously and subconsciously is an important factor when improving one's life and creating a healthy state of mind as we age.

Pe masura ce inaintam in varsta semnele de imbatranire la nivelul fetei devin tot mai evidente.
As we get older, the signs of aging at the face level become more and more obvious.

Cand studiez mostre arheologice de cranii care dateaza de acum 5.000 de ani, de acum 10.000 de ani, se pot vedea multe schimbari in acestea pe masura ce inaintam in timp.
When I study archaeological samples of skulls that have come out of the ground from 5,000 years ago, from 10,000 years ago, we can see many of the changes unfolding in those samples as we go forward in time.

Pe masura ce inaintam in varsta, ta creșterea speranței de viață de aproximativ trei luni fiecare an.
As you get older, your life expectancy increases by about three months every year.

Consumatorii care reprezinta 72% din PIB-ul Americii au inceput cu adevarat, asemeni bancilor sau afacerilor, sa-si micsoreze creditele, sa-si relaxeze creditarea, in viata de zi cu zi, sa se indeparteze de indatorarea si riscul care apar pe masura ce inaintam.
Consumers who represent 72 percent of the GDP of America have actually started, just like banks and just like businesses, to de-leverage, to unwind their leverage in daily life, to remove themselves from the liability and risk that presents itself as they move forward.

In timp ce inaintam pe strazile extrem de aglomerat si foarte zgomotoase, am avut un fel de deja vu.
While we were walking the extremely crowded and noisy streets, I had a kind of deja vu.

Noi urmarim, corijam si inaintam in dezvoltarea proiectului informatic numai impreuna cu clientul.
We follow up, correct and advance the development of the IT project only together with the client.

Pe masura ce inaintam in varsta, productia de hormoni in organismul femeilor se dezechilibreaza si afecteaza implicit cresterea parului.
As we age, the production of hormones in the body of women is unbalanced and implicitly affects hair.

Si voi sublinia, pe masura ce inaintam, cand ar putea fi o idee buna sa luati o pauza mai lunga.
And I will highlight as I go along where I think that it may be a good idea to take a longer break so let's get started.

Pe masura ce inaintam in varsta, continutul de acid hialuronic(HA) din piele- care este foarte important pentru retinerea apei- scade.
As we get older, the quantity of hyaluronic acid(HA) in the skin- which is very important for water retention- decreases.

Ulterior pe masura ce inaintam in varsta celulita se extinde si pe alte zone cum ar fi abdomen, fese, brate, etc.
Later as we age cellulite extends to other areas such as the abdomen, buttocks, arms etc.

Si deci cum inaintam in 1934 Hitler e nerabdator sa-si elimine mai multi dintre oponenti- si nu vorbim numai de oponentii din afara partidului Nazist vorbim de asemeni de rivalii in interiorul partidului Nazist.
And so as we get into 1934 Hitler is eager to eliminate more of his opponents- and we are not just talking about opponents outside of the Nazi party, we are also talking about rivals within the Nazi party.

Vom inainta prea rapid pentru a putea folosi capcane.
We will be moving too fast to wait for traps.

Alti colegi si eu… am inaintat rapoarte… dar nu s-a facut nimic.
Other colleagues and I… have submitted reports… but he's done nothing.

Voi inainta raportul autopsiei.
I will forward the autopsy report.

Editorul de subiect va inainta raspunsul autorului corespondent catre peer-revieweri.
The subject editor will forward the answer to the reviewers.