Que Veut Dire INCENDIA en Anglais - Traduction En Anglais

• burn
• torch
• set fire

Exemples d'utilisation de Incendia en Roumain et leurs traductions en Anglais

Voi incendia.
I will burn down.

Vom imprima aici banii şi apoi vom incendia locul.
We will print the money here, and we will torch the place.

Ar putea incendia casa.
He might set fire to the place.

Va incendia oraşul din temelii.
He will burn the city to the ground.

A spus, că vor incendia oraşul.
He said they're going to burn the city.

Voi incendia acest loc.
I'm gonna set this place on fire.

E cineva aici care poate incendia un hangar?
Can anyone here torch a hanger?

Vor incendia oraşul, Duke.
They're gonna torch the city, Duke.

Dacă trage, ar putea incendia toată camera.
If he takes that shot, it could ignite that room.

Vom incendia fiecare casă din împrejurimi.
We will burn every house around here.

Dacă cineva ţi-ar fura iubitul, l-ai înjunghia şi incendia?
If someone stole your lover, would you stab and burn them?

De ce ar incendia clădirea asta?
Why would he burn this building?

Ţin să păstrăm secretul, dar nu voi incendia o maşină de poliţie.
I'm all for secrecy, but I'm not gonna torch a cop car.

Nu vor incendia locul cu mine înăuntru.
They won't fire the place with me inside.

Puneți armele jos și ieșiți afară, sau vom incendia acoperișul!
Lay down your arms and come out, or we shall fire the roof!

Dar de ce ar incendia Drew, Southfork-ul?
Why would drew set fire to southfork?

Ne vom separa de restul navei, apoi împreună vom incendia Galaxia!
We will separate from the rest of the ship, then together we will light up the galaxy!

Oamenii mei vor incendia Betlehemul din vina ta!
My men will burn Bethlehem for this!

Da, un flash mob folosit ca diversiune în timp ce cineva incendia laboratorul.
Yeah, a flash mob used as a decoy while someone set fire to one of the labs.

Ne vom incendia propria noastră flotă.
Sailing into the wind will burn our own fleet.

Armata mexicană jefuia și ocazional incendia casele lăsate goale.
The Mexican army ransacked and occasionally burned the vacant homes.

De ce ar incendia Conway o clădire, Knowles?
Why would Conway torched a building Knowles?

Sistemul DELOS are nevoie de resurse, aşa că vor incendia şi polua întreaga zonă.
The DELOS system needs resources, so they will burn and pollute the whole area.

Vor incendia oraşul şi pe toţi din ea!
They're going to burn the city and everybody in it!

Mulţimea furioasă, sătulă de uriaşa lui casă care acoperă soarele… o va incendia din temelii.
Angry mobs, tired of his giant house blocking the sun… will burn it to the ground.

Am putea incendia ce a mai rămas din locul ăsta.
We could, uh, burn what's left of the place.

Dar vă previn dacă Manuela nu îmi este adusă în 10 minute, nemăritată voi incendia oraşul vostru.
But I warn you if Manuela is not brought to me here in 10 minutes, unmarried I shall set torch to your town.

Nu, ar putea incendia acoperișul în câteva secunde.
No, they could fire the thatch in seconds.

Voi vă mai amintiţi faza de acum câţiva ani, când un nebun incendia oameni în staţiile de metrou?
Hey, do you guys remember a couple of years ago, when that guy was lighting homeless people on fire in the subways?

Vom incendia complet atmosfera planetei.
We would completely burn off the planet's atmosphere.