Que Veut Dire INCENDIERII en Anglais - Traduction En Anglais

• arson
• fire
• immolation
• burning

Exemples d'utilisation de Incendierii en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am văzut dovezi ale incendierii.
I saw evidence of arson.

E lege impotriva incendierii fortate in acest stat.
There's a law against arson in this state.

Trei arestări datorită incendierii.
Three larceny arrests.

Incendierii bruscă, Un sfârșit potrivit pentru un vizionar, nu?
Sudden immolation, a fitting end for a visionary, no?

Tu ești investigatorul incendierii.
You be the arson investigator.

În noaptea incendierii, au condus până la zona de aşteptare.
On the night of the arson, they drove to the staging area.

Am luat parte la conspiraţia incendierii oraşului New York.
Slam I conspired in the plot to burn New York City.

Chiar înaintea incendierii fusesem la ei şi o adusesem la noi acasă pe fiica lor mai mică.
Just before the fire, I ran across to them. and brought their little girl to our house.

Dupa ce vom gasi inima, o vraja incendierii se va distruge.
Once we find the heart, an immolation spell will destroy it.

În urma altercaţiilor, incendierii edificiului şi răspândirii gazelor toxice, poliţia a fost nevoită să cedeze.
Following clashes, fire at the building and spreading of toxic gases, the police had to give up.

Cel mai remarcabil exemplu în istorie este Decretul Incendierii Reichstagului.
The most prominent example in history is the Reichstag Fire Decree.

Si ceea ce au gasit a fost ca incendierii a lasat o tabula rasa pentru a construi din nou.
And what they found was that immolation left a blank slate to build anew.

Templul de aur" roman publicat în 1956, este o transpunere fictivă a incendierii faimosului templu din Kyoto.
The Temple of the Golden Pavilion" published in 1956 is a fictionalization of the burning of the famous temple in Kyoto.

Cazul incendierii din Lübeck a unui hotel care caza refugiați, în 1996, soldat cu moartea a 10 oameni, nu a fost rezolvat.
A case of arson in an asylum seekers hostel in Lübeck in 1996 in which 10 people died was never solved.

Caffrey a fost ținta incendierii de la River Watch.
Caffrey was the target of the arson at River Watch.

În februarie 1982, un grup de preoți din Serbia și-au întrebat episcopii& quot; de ce biserica sârbă nu ia măsuri& quot; și de ce nu pornește o campanie împotriva& quot; distrugerii, incendierii și sacrilegiului a sfintelor moaște din Kosovo& quot;
In February 1982, a group of priests from Serbia proper petitioned their bishops to ask& quot; why the Serbian Church is silent& quot; and why it did not campaign against& quot; the destruction, arson and sacrilege of the holy shrines of Kosovo& quot;

Larry, investigatorul incendierii maşinii Donnei?
Larry, the arson investigator who's going over Donna's van?

Produsul nu este disponibil pentru a fi folosit în România datorită vărsării, spargerii, incendierii, inundatiilor sau altor cazuri de fortă majoră, dar numai în situatia în care autoritătii fiscale competente i se prezintă dovezi satisfăcătoare cu privire la evenimentul respectiv, împreună cu informatia privind cantitatea de produs care nu este disponibilă pentru a fi folosită în România;
The product is not available for use in Romania due to spillage, breakage, fire, flood or other force majeure event, but only in cases where the competent fiscal authority is presented with satisfactory evidence of such event, together with information regarding the amount of product that is not available for use in Romania;

Indiciile pe care le descoperă îi conduc către o traiectorie perfidă a incendierii, crimei și terorismului internațional.
The clues they discover lead them down a treacherous path of arson, murder, and international terrorism.

Octombrie 2016- Diminuarea fenomenului incendierii provocate a miriștii- Activitatea C5.
October 2016-Reducing the phenomenon, caused burning stubble- C5 Activity.

Condamnă cu hotărâre orice formă de pedepsire colectivă a persoanelor suspectate de legături cu insurgenții, inclusiv practica incendierii locuințelor familiilor membrilor activi sau presupuși ai opoziției armate;
Strongly condemns any form of collective punishment against individuals suspected of having ties to insurgents, including the practice of burning homes belonging to families of active or alleged members of the armed opposition;

Raportul de poliție spune incendierea, dar nu suspecți.
Police report says arson, no suspects though.

Pe 23 august a ordonat incendierea Grand Palais, clădire ocupată de luptătorii FFI.
Ordered the burning of the Grand Palais on 23 August, occupied by the FFI.

Incendieri, explozibili, otrava tipul asta nu lucreaza in acelasi mod de doua ori.
Arson, explosives, poison this guy never works the same way twice.

Incendierea cabinei de pază este o crimă intenţionată.
The security booth fire is an intentional homicide.

Incendierea nu e stilul lor.
Burning isn't the spics' style.

Incendierile erau specialitatea lui.
Arson was his specialty.

Incendierea aia?
That fire?

Noi facem toate zborurile, incendierile, lucrurile înfricoşătoare. Cu ce ne alegem?
We do all the flying, the burning, the scaring, what do we have to show for it?

Incendierea este o infracţiune.
Arson is a felony.