Que Veut Dire INCORECTITUDINE en Anglais - Traduction En Anglais

• impropriety
• unfairness
• incorrectness

Exemples d'utilisation de Incorectitudine en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pentru incorectitudine.
For misrepresentation.

Pentru a evita aspectul de incorectitudine.
To avoid the appearance of impropriety.

Ortografie greșită, incorectitudine, cât și lipsa eleganței de exprimare în scris.”.
Bad spelling, incorrectness as well as inelegance of expression in writing.".

Pentru a evita orice percepții ale incorectitudine.
To avoid any perceptions of impropriety.

Nu a fost nici incorectitudine, totuși.
There was no impropriety, though.

Evita orice nu e deontologic, aparenţa de incorectitudine.
Avoid impropriety, the appearance of impropriety.

Chiar şi aparenţa de incorectitudine este o ameninţare a ordinii şi disciplini în armată.
Even the appearance of impropriety is a threat to order and discipline in the ranks.

Am un sertar de lenjerie plin de incorectitudine, mister.
I have got a lingerie drawer full of not fair, mister.

O formă de tortură care n-ar lăsa urme, şi prin urmare, îi scutea pe ofiţerii nazişti de suspiciunea de incorectitudine.
A form of torture that would leave no marks, And hence save nazi officers From suspicion of impropriety.

Este o simplă incorectitudine.
It is simply wrong.

Un loc retras perfect pentru criminali să descoperă în incorectitudine.
A perfect secluded spot for murderers to revel in impropriety.

Orice farama de incorectitudine.
Any speck of impropriety.

O audiere în Congres cere o afirmaţie convingătoare de incorectitudine.
A Congressional hearing requires a convincing allegation of impropriety.

Aparența de incorectitudine.
The appearance of impropriety.

Faptul este că acea linie verde a făcut indicare a unei aparente de incorectitudine.
The fact that a hotline call was made indicated a perception of impropriety.

Orice aspect de incorectitudine.
Any appearance of impropriety.

Dar eu sunt păstra distanța mea Astfel încât nu va exista nici o percepție de incorectitudine.
But I'm keeping my distance so there won't be any perception of impropriety.

Aceasta este de incorectitudine ta.
This is about your impropriety.

Intenţia aici este de a fi plasat sub un nor de incorectitudine.
The intention here is to place me under a cloud of impropriety.

De acum înainte fără incorectitudine, oameni gentili.
From now on, without impropriety, gentle people.

Dar dacă nu se aprobă, îl încolţim, şi îl forţăm să intre în incorectitudine financiară.
But if it doesn't, we put him up against a wall, we force him into financial impropriety.

Eu ne-ai salvat de incorectitudine tau.
I'm saving us from your foulness.

Felicitări pentru care nu au a fost împuşcat de drum, dar nu exact domnul evitată aparenţa de incorectitudine acolo.
Congratulations on not getting shot, by the way, but you didn't exactly avoid the appearance of impropriety there.

Chiar Cattell a fost șocat de nivelul de incorectitudine pe care l-au afișat studenții săi.
Even Cattell was shocked by the level of incorrectness displayed by his students.

Dar cineva ca… acut sensibil ca tine trebuie să fi observat vibrațiile, în cazul în care nu boom-ul sonic real, de incorectitudine.
But someone as… keenly sensitive as you must have noticed the vibrations, if not the actual sonic boom, of impropriety.

Poate că nu, d-le, dar chiar şi o aparenţă de incorectitudine este suficient pentru unii oameni zilele astea.
Well, maybe not, sir, but even the appearance of impropriety is enough for some people these days.

OSRAM va răspunde solicitărilor rezonabile de a vă revizui datele personale şi de a corecta, modifica sau şterge orice incorectitudine.
OSRAM will respond to reasonable requests to review your personal data and to correct, amend or delete any inaccuracies.

Army JAG crede ca asta o sa elimine orice perceptie de incorectitudine sau de influentare daca ne ocupam noi.
Army JAG feels it will eliminate any perception of impropriety or command influence if we take it.

B Discriminare(11%) b Incorectitudine, abuz de putere(16%) b Lipsa transparenei, inclusiv nefurnizarea de informaii(28%).
B Discrimination(11%) b Unfairness, abuse of power(16%) b Lack of transparency, including refusal of information(28%).

Incordat incordator incordatura incorect incorectitudine.
Incorrectly incorrectness incorrespondence incorrespondency incorresponding.