Que Veut Dire INFUZA en Anglais - Traduction En Anglais

• infuse
• insist

Exemples d'utilisation de Infuza en Roumain et leurs traductions en Anglais

Infuza 1 oră, se scurge.
Infuse 1 hour, drain.

Şi cafeaua se va infuza.
And the coffee will brew.

Acesta este infuzat cu mercur.
It's infused with mercury.

Infuza 15 minute 2 linguri la litru jumătate de apă.
Infuse 15 minutes 2 tablespoons to½ liter of water.

Fructe băuturi infuzate cu ușurință!
Fruit Infused Beverages With Ease!

Tu infuzat două împreună, și veți ajunge la un ceai numit hoasca.
You brew the two together, and you arrive at a tea called hoasca.

Da fierbe 5 minute, apoi infuza 1 oră;
Allow to boil for 5 minutes, then insist for 1 hour;

Te voi infuza cu… esenta mea.
I will infuse you with… my essence.

Apoi încheie oala cu o baieprosop și din nou, da ceaiuri infuzat zile.
Then wrap up the pot with a bathtowel and again give teas brew for days.

Extractele apoase sunt infuzate cu alcool etilic(40%).
Aqueous extracts are infused with ethyl alcohol(40%).

Vom infuza ser cu ADN-ul lui Christine, care conține o pur formă de infecție.
We will infuse the serum with Christine's DNA, which contains a pure form of the infection.

Uita-te la această vrăjitoare infuzat hex ei Halloween… dacă…!
Watch this witch brew her Halloween hex… if you dare!

O poţi infuza într-un ceai dacă ai crampe severe.
You can brew it into a tea if you like severe stomach cramps.

Părul dumneavoastră are nevoie de o REVITALIZARE care îl va infuza cu energie și îl va REVIGORA.
Your hair needs a RE-VIVAL that will infuse it with energy and RE-NEW its cells.

Băutura este infuzată în butoaie de mesteacăn timp de 30 de zile.
The drink is infused in birch barrels for as long as 30 days.

Caramelizat și fierte în vin roșu și unt, carnatii infuza o aroma catalană bona fide.
Caramelized and cooked in red wine and butter, the sausages infuse a bona fide Catalan flavor.

În plus, puteți infuza condimentul acid cu arome de dvs.
Additionally, you can infuse the acidic condiment with flavors of your choose, e.g.

Infuza florile câteva minute, se prăjește și atașați la locuri erupții cutanate pentru câteva ore.
Infuse the flowers for a few minutes, fry and attach to the rash for several hours.

Colectare lingură pour '20 1 canaapă clocotită, se fierbe timp de 5 minute, infuza 1 oră, se scurge.
Spoon collection pour 1 cupboiling water, boil for 5 minutes, infuse 1 hour, drain.

Elevii infuza companiile pe care le folosesc cu abordări noi și de cercetare de varf.
Students infuse the companies that employ them with fresh approaches and leading edge research.

Clara, am fost satisfăcut când ne-am căsătorit la gândul că-i voi infuza caracterului tău fermitate.
Clara, I took satisfaction when we married in the thought of infusing your character with firmness.

A carei sosire va infuza viata lui Shiva cu atata bucurie incat va uita de toata tristetea lui.
Whose arrival will infuse shiva's life with such joy that he will forget all his sorrow.

Vitaminele A și C și extract de semințe de cafea infuza zona buzelor delicat cu protecție antioxidantă.
Vitamins A and C and coffee seed extract infuse the delicate lip area with antioxidant protection.

Pentru a face acest lucru, se toarnă o lingură de iarbă de seară fierbinte(dar nu care fierbe apa), infuza peste noapte.
To do this, pour a spoonful of evening grass hot(but not boiling water), infuse overnight.

Infuza- un dispozitiv, care este o pompă de dozare pentru fluide si medicamente in terapie intensiva si anestezie….
Infuse- a device, which is a pump for dosing fluids and drugs in intensive care and anesthesia….

Deși acest lucru este, de asemenea, un număr mare de detalii disparate care infuza de joc și să-l memorabil.
Although this is also a large number of disparate details that infuse the gameplay and make it memorable.

În acest mod vom infuza fonduri esențiale în aceste economii, reducând totodată presiunea asupra bugetelor naționale.
This will inject essential funding into these economies, while reducing pressure on national budgets.

Taţii noştri au fost mari la timpul lor, dar… Ideile proaspete pot infuza într-adevăr o afacere cu un strop de viaţă nouă, nu?
Our dads were great in their day, but… fresh ideas can really infuse a business with new life, right?

Ultrasunetele permit extragerea și infuza băuturi cu arome noi, la băuturile spirtoase de vârstă și de vin și emulsionarea amestecuri ulei/ apă în câteva secunde.
Ultrasound waves allow to extract and infuse drinks with new flavours, to age spirits and wine and to emulsify oil/water mixtures within seconds.

Linguriță boabe de piper negru toarna cana de apa fierbinte, de gătit la foc mic timp de 5 minute, infuza, înfășurați timp de o oră pentru a filtra.
Teaspoon of black pepper grains pour a glass of boiling water, cook over low heat for 5 minutes, insist, wrap for an hour.