Que Veut Dire INTERDICŢIE en Anglais - Traduction En Anglais

• ban
• prohibition
• curfew
• injunction
• interdiction
• banned
• estoppel

Exemples d'utilisation de Interdicţie en Roumain et leurs traductions en Anglais

El are interdicţie.
He's banned.

Interdicţie fericită.
Happy curfew.

Sunt sub interdicţie.
I'm under the ban.

Are interdicţie în bucătărie.
He's banned from the kitchen.

Tu eşti sub interdicţie.
You're under the ban.

De ce interdicţie de zbor?
Why the ban on moon flights?

Dar am primit interdicţie.
But I have got curfew.

Avem interdicţie la Blue Reef.
We have been banned from the Blue Reef.

Camelotul este sub interdicţie.
Camelot is under curfew.

Interdicţie totală pentru uzul consumatorului.
Total ban for consumer use.

Impun interdicţie.
I am imposing a curfew.

Domeniu de aplicare şi interdicţie.
Scope and prohibition.

Se cheamă"interdicţie echitabilă".
It's called equitable estoppel.

Hei, cine a plecat după interdicţie?
Hey, who's out after curfew?

Condiţii de interdicţie a abuzurilor de piaţă.
Conditions for the prohibition of market abuse.

Nu ştiu ce să spun despre noua interdicţie.
I don't know about this new curfew.

Deci are interdicţie?
Then, he had an injunction?

De ce suntem noi, îndrăgostiţii, sub interdicţie?
Why are we lovers under curfew?

Sau aveţi interdicţie acolo?
Or you got prohibition there?

Am trimis judecătorului o cerere de interdicţie.
We sent the judge an application for an injunction.

O să primeşti interdicţie pe viaţă.
You get a lifetime ban.

Nu puteţi vizualiza o listă a utilizatorilor cu interdicţie.
You cannot view a list of banned users.

Ştiu ce timp interdicţie mea este.
I know what time my curfew is.

O autopsie virtuală nu este trecută pe interdicţie.
A virtual autopsy is not covered in the injunction.

Această ridicolă interdicţie e… e anulată.
This ridiculous ban is- is overruled.

Acea interdicţie a fost politica, n-are nicio baza reală.
That ban was political. It had no legal basis.

Eşti conştientă de interdicţie, presupun.
You are aware of the curfew, I presume.

Această interdicţie nu se aplică exporturilor de:";
This prohibition shall not apply to exports of:";

Dar pentru femei, un există sămânţă împrăştiată, deci nu există interdicţie.
But for women, there are no seeds, so there is no prohibition.

De acum se instituie interdicţie asupra Sanctuarului.
From now on a curfew is imposed on the Shrine.