Exemples d'utilisation de Interpretare en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isteaţă interpretare.
Smart act.Interpretare și traducere.
Interpretation and translation.Este o alta interpretare.
There's another act.Interpretare la Turnul Tobei.
Performance at the Drum Tower.Opreşte-te cu această interpretare.
Stop with this act!
On traduit aussi
Fantastică interpretare, Scarlett.
Fantastic performance, Scarlett.Festival internaţional interpretare.
Interpretation International Festival.Asta-i interpretare prin metodă.
Channel that. That's method acting.Literatură și interpretare.
Literature and performance.Citit interpretare a Scripturii.
Read the interpretation of Scripture.Bruce, minunată interpretare.
Bruce, wonderful performance.Oh, ce interpretare frumoasă, Meghjibhai!
Oh, lovely performance Meghjibhai!Visele: analiză și interpretare.
Dreams: analyzsis and interpretation.Esti aici: Interpretare> Echipa.
You are here: Interpreting> Team.Interpretare- reguli actuale şi propuneri pentru viitor.
Interpreting- current rules and proposals for the future.Traducere și interpretare de conferințe.
Translation and conference interpreting.Acest lucru ar putea fi integrat în diferite cadre de interpretare.
You could fit it into a range of different interpretative frameworks.Ce fel de interpretare numeşti asta?
What kind of performance do you call that?E doar un acord între ofertă,rostire și interpretare.(Florin Bârză).
It's just an agreement between supply,rostire şi interpret.(Florin Bârză).Centru Interpretare Culturii Tradiționale.
The Centre for Interpreting Traditional Culture.Şchiopătatul ăla e cea mai bună interpretare pe care ai făcut-o tot anul.
That limp's the best acting you have done all year.Visul interpretare a cărții de vis pentru femei.
Dream interpretation of the dream book for women.Probabil pregătită pentru a patra interpretare, la Berlin pe 16 martie.
Probably prepared for 4th performance, in Berlin on 16 March.Cea mai bună interpretare a unor gemeni într-o situaţie ridicolă?
Best performance by twins in a ridiculous situation?Direcția Generală Logistică și Interpretare pentru Conferințe.
Directorate- General for Logistics and Interpretation for Conferences.Visul interpretare a cărții de vis, în ordine alfabetică.
Dream interpretation of the dream book in alphabetical order.Ilustrațiile sale au influențat fiecare interpretare a marelui detectiv în ficțiune, film sau teatru.
His illustrations have influenced interpretations of the detective in fiction, film and drama.Interpretare Individuală Remarcabilă într- un program varietăți sau muzică.
Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program.Traducere și Interpretare grad( Mati).
Translation and Interpreting( MATI) degree.Apoi interpretare eronată a intrat, bine, iar în unele locuri există o prejudecată.
Then erroneous interpretations joined, well, and here and there such a prejudice is.
