Que Veut Dire INTINDEM en Anglais - Traduction En Anglais

• stretch
• lie
• lay
• extend

Exemples d'utilisation de Intindem en Roumain et leurs traductions en Anglais

Intindem bratul.
Extend the arm.

Fa un loc umbros, unde sa ne intindem.
Make a shade where we lie.

Intindem corturile?
Set the tents?

Suntem gata sa intindem sarma.
Now we are ready to pull the wire.

O intindem pentru mai bine.
We're outta here for good.

Nu poate sta aici pentru ca o sa ne"intindem".
He can't be here because we're getting laid.

Sa ne intindem pe jos.
Let's lie down.

Sa-ti scriu ce tren sa iei sau sa ne intindem.
Shall I write down which train you take, or should we lay.

Sa ne intindem pe jos, ca si ei?
Shall we lay down too, like them?

Scoatem aluatul de la rece si intindem o foaie de 1/2 cm.
Cold dough out and stretch a piece of 1/ 2 cm.

Pe urma ne intindem pe canapea si ne uitam la filme.
Then we will lie on the couch and watch the movies.

Vreau sa-l batem in cuie si sa-l intindem pana ni-l da pe Axe.
I want to put him on the rack and stretch him until he gives us Axe.

Intindem si a doua bila si taiem din ea fasii groase de 1-1.5 cm.
We will stretch also the second ball and cut it in strips of 1-1.5 cm thick.

Putem sa… ne intindem un pic aici?
Can we just… lie here for a little while?

Intindem aluatul in tava si il punem la frigider pentru 15 minute.
Stretch the dough into the pan and put it in the refrigerator for 15 minutes.

In momentul in care noi intindem mana prieteniei voua tuturor.".
As we extend the hand of friendship to you all.".

Cine a intrat in reteaua noastra de calculatoare nu avea nici un motiv sa creada ca-i intindem o cursa.
Whoever's hacked into our computer network has no reason to believe we're setting them up.

Obisnuiam sa ne intindem pe podea si sa ne tavalim tot timpul.
We used to get down on the floor and tussle all the time.

Intindem o mana de ajutor canalelor de stiri sa-i nefericeasca pe pastorii care, in atat de multe cuvinte amare, spun cat de satul sunt de problema penisului lui Grant.
I'm not sure I… we hand out some cable news airtime to disgruntled pastors who say, in so many bitter biblical heartfelt words, how fed up they are with Grant's penis problem.

Noi aducem marginile pielii imperuna si le intindem si apoi organismul tau face restul, si va lega rana.
We bring the edges of the skin together and we drip it across, and then your body basically does the rest, and it will bind the wound back together.

Daca, pe de alta parte, intindem bratele deschise catre cer, ridicam capul catre soare si zambim, va fi greu sa continuam sa fim depresivi- acest gen de miscari tind sa evoce sentimente luminoase de libertate si bucurie.
If on the other hand we stretch both arms open towards the sky, lift our face towards the sun and smile, it would be hard to continue feeling depressed- rather such movements tend to evoke a lighter feeling of freedom and joy.

Dar ar trebui sa te intinzi inainte, data viitoare cand incerci Elicopterul.
But you should stretch first next time you try the Whirly Bird.

Intinde-te pe spate, pune mana dreapta pe abdomen, chiar deasupra buricului.
Lie on your back, put your right hand on your stomach just above the navel.

Instructiuni: opreste masina, intinde paturica si pofteste la masa.
Instructions: Stop the car, stretch the blanket and start eating.

Intinde-te, scumpo, si relaxeaza-te.
Lay back, sweetie, and just relax.

Intinde-te si pune picioarele in scarite.
Lie back and put your feet in the stirrups.

Intinde piciorul din fata.
Stretch that front foot.

Intinde-te pe spate, Billy!
Lie on your back, Billy!

Iti poti intinde, legana, arunca si lansa personajul in fiecare nivel.
You can stretch, sling, drop, and bounce the character through each level.

Intinde-te acum, nu va dura mult.
Now lay back. This won't take long.