Exemples d'utilisation de Intorci en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te intorci acasa.
You're coming home.Si acum te intorci?
Then you go back Now?Nu te intorci niciodata.
You never go back.Um… cand te intorci.
Um… when you get back.Te intorci la scoala.
You go back to school.
On traduit aussi
Maestre, sa te intorci.
Master, you come back.Te intorci cu mine?
You coming back with me?Doar pina te intorci.
Just until you come back.Te intorci, in sfarsit.
You finally come back.Trebuie sa te intorci acasa.
You must return home.Te intorci la unitatea ta.
You return to your unit.Trebuie sa te intorci imediat.
You must return immediately.Te intorci lumea mea, Wally.
You turn my world, Wally.Presupun ca te intorci sus, nu?
You're going back up I assume?Te intorci inainte de rasarit.
You get back before dawn.Când te intorci, atunci.
When you get back then.Intorci, intorci, pentru apa rece.
Turn, Poti sa intorci aici.
You can turn here.Te intorci la Texas, iar tu vei fi bine.
You come back to Texas, and you will be fine.Poti sa te intorci pentru aia?
Can you come back for those?Priveste partea frumoasa, te intorci acasa.
Look on the bright side, you're coming home.Acum te intorci spre mine.
Now you turn to me for help.Mama ta vrea sa stie cand te intorci acasa.
Your mother wants to know when you're coming home.Poti sa te intorci in 2 minute?
Can you come back in two minutes?Si te intorci in sus atat de proaspat si curat.
And you turn up so fresh and clean.Chiar daca te intorci in America?
Even if you go back to America?Cand te intorci in Italia de la noi.
When you get back to Italy from our place.Ai mult tupeu sa te intorci la Dayton!
You got nerve, coming back to Dayton!Cand te intorci in Storybrooke… cauta-l.
When you return to Storybrooke, seek him out.Poate ar trebui sa te intorci in camera ta, nu?
Maybe you should go back to your room, huh?
