Que Veut Dire INTRINSEC en Anglais - Traduction En Anglais

• intrinsically
• intrinsic
• inherent
• inbuilt

Exemples d'utilisation de Intrinsec en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vorbind intrinsec.
Intrinsically speaking.

Duceţi lipsă de un factor intrinsec.
You lack intrinsic factor.

Face ceva intrinsec actului.
It does something intrinsic to the act.

Pentru cine ești tu intrinsec.
For who you are intrinsically.

E ceva intrinsec la Formula Unu.
It's just intrinsic to Formula One.

Meu de timp ca intrinsec.
My time as intrinsic.

Louis XVI, intrinsec, de nepreţuit.
Louis XVI, intrinsically priceless.

Generatorul de câmp intrinsec"A".
Intrinsic field generator"A".

Gluten nu este intrinsec rau, spune Howden.
Gluten is not intrinsically bad, says Howden.

Zona maximă admisă este de 30% intrinsec.
Maximum permissible inbuilt area is 30%.

Nu există nimic intrinsec dulce în miere.
There's nothing intrinsically sweet about honey.

Un bug mare este stabilită în STO intrinsec.
A major bug is fixed in STO intrinsic.

Deci ele sunt, intrinsec, o formă de viață înceată.
So they are, intrinsically, a slower life-form.

Economiile noastre sunt intrinsec legate.
Our economies are intrinsically linked.

Un alt factor intrinsec este secreţie anormală de melatonină.
Another intrinsic factor is abnormal secretion of melatonin.

Forței de muncă este intrinsec socială, nu?
Labor is intrinsically social, right?

Michael Sandel: Îndepărtează stimulentul intrinsec.
Michael Sandel: Takes the intrinsic incentive away.

Este posibil să se separe intrinsec şi extrinsec frumuseţea?
Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?

Phil face greseala de a crede că bărbatul este intrinsec bun.
Phil makes the mistake of believing that man is inherently good.

Șomerii orientați intrinsec, pe de altă parte, sunt mai flexibili.
Intrinsically oriented unemployed on the other hand likely are flexible.

Este posibil ca toate celulele să fie intrinsec asimetrice?
Could all cells be intrinsically asymmetric?

Timpul este intrinsec lumii în care trăim şi controlează toate schimbările.
The element of time is intrinsic to this world, and it governs all changes.

În sensul acesta știința e intrinsec conservatoare.
And in this sense, science is intrinsically conservative.

Acest nod intrinsec al vieţii dezleagă deodată pe acei nebuni veninoşi la furie şi crimă.
This knot intrinsicate"of life at once untie."Poor venomous fool.

Pentru noi, moartea şi viaţa sunt intrinsec interconectate.
For us, death and life are intrinsically intertwined.

Un deficit de factor intrinsec inhibă absorbția intestinală a vitaminei B12.
A deficiency of intrinsic factor inhibits intestinal absorption of vitamin B12.

Ei, de asemenea sunt aleşi ca fiind fiinţe intrinsec superioare.
They have also been chosen as intrinsically superior beings.

Directiva este intrinsec legată de raportul Wortmann-Kool care a fost deja elaborat.
This Directive is intrinsically linked to the Wortmann-Kool report which has already been elaborated on.

Deoarece cuvintele n-au înţeles intrinsec, sunt doar indicative.
Because words have no intrinsic meaning, they're just pointers.

Rolul introducerii și al încheierii nu diferă, menținându-și rolul intrinsec.
The role of introduction and conclusion do not differ, keeping their intrinsic role.