Exemples d'utilisation de Inunda en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inunda tunelul!
Flood the tunnels!Dopamina inunda creierul.
Dopamine floods the brain.Inunda tot locul!
Flood the whole place!Sângele încă inunda câmpul!
The blood still floods the field!Vei inunda locul.
You're gonna flood the place.
On traduit aussi
Conducta se poate inunda oricând.
That pipe can flood at any time.Inunda sistemul cu teamă.
Flood the system with fear.După recoltă, vom inunda aici.
After the harvest, we will flood here.Ne-ar inunda cu apeluri!
We would be flooded with phoney leads!Regiunile mai joase s-ar inunda.
The low lying areas will get flooded.Stresul inunda creierul cu chimicale.
Stress floods your brains with chemicals.Dacă deschidem trapa,vom inunda puntea.
If we open the hatch,we will flood the bridge.Asta va inunda trei punţi cu radiaţii!
That will flood three decks with radiation!Dacă este localizat aproape,atunci urnele vor inunda.
If located close,then burrows will flood.Aş fi putut inunda această sală oricând.
I could have flooded this chamber at any time.Toamna, riul topit se umple de apa si inunda.
In the fall, the river will ice up when fully flooded.Aceasta ar inunda tot pământul din vale.
That would flood all of the lands in the valley.Sîngele din aeroport nu mai poate suporta zapada care inunda iarba albastra.
The blood of airports Can no longer bear the snow Flooding the blue grass.Ne va inunda cu rediation dacă se deschide.
You will flood us with radiation if it opens.Amintiri ale uniunii noastre inunda ochii minţii mele…".
Memories of our union flooded my mind's eye…".Am putea inunda Promenada cu radiaţie chroniton.
We can flood the Promenade with chroniton radiation.Ei bine, în primul rând, vom inunda server cu cereri.
Well, first, we will flood the server with requests.Străinii ar inunda economia, începând o revoluţie.
Foreigners would flood the economy, start a revolution.Inunda străzile, adunându-se împreună, vrând să împartă acest moment.
Flooding the streets, gathering together, really sharing this moment.O lumină blândă inunda câmpurile si florile.
Brilliant sunlight flooded the fields covered in flowers.Pot inunda, congela şi uneori, să dispară cu totul.
They can flood, freeze and sometimes disappear altogether.La semnalul tau,le voi inunda cu energie pozitiva.
On your signal,I will flood them with positive energy.Bani inunda pietele, economia mondiala este destabilizata.
Money markets flooded, world's economy is destabilised.Subsolul închisorii se va inunda de creier de poliţişti, omule.
The prison basement is gonna flood with cop brains, man.I-am inunda mintea cu gândurile a o mie de Hitler.
We would be flooding his mind with the thoughts of a thousand Hitlers.
