Que Veut Dire IUDEEA en Anglais - Traduction En Anglais

• judea
• judaea
• judah
• iudaea

Exemples d'utilisation de Iudeea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Bethlehem în Iudeea.
Bethlehem in Judea.

În Iudeea meridională.
In Southern Judea.

Preaiubita noastrã Iudeea.
Our beloved Judah.

Vor Iudeea, domnule.
They want Judah, sir.

Şi ce cauţi în Iudeea?
What are you doing in Judah?

Iudeea va fi distrusă.
Judea will be destroyed.

Am evacuat Iudeea deja?
Are we evacuating Judah yet?

Iudeea e un loc îngrozitor.
Judea is an awful place.

Desigur, domnilor, Iudeea.
Right, gentlemen, Judaea.

Iar în Iudeea nu e război.
And there is no war in Judea.

Pacea va domni în Iudeea.
There will be peace in Judea.

Israelul și Iudeea din antichitate.
Ancient Israel and Judah.

Dar Cezar nu vine în Iudeea.
But Caesar is not coming into Judaea.

Iudeea va fi capturată, şi redată Romei.
Judea will be captured, returned to Rome.

Romanii erau scosi din Iudeea.
The Romans were driven out of Judaea.

Garnizoana din Iudeea e mică, Claudia.
Our Garrison in Judea is not large, Claudia.

Pace în Ierusalim, pace în Iudeea.
Peace in Jerusalem, peace in Judaea.

Vom pleca spre Iudeea, să ne întâlnim cu loan Botezătorul.
We will go to Judea and see John the Baptist.

Vrea sa preiei comanda in Iudeea.
He wants you to take command in Judaea.

Și coborând din Iudeea în Cezareea, a rămas acolo.
And descending from Judea into Caesarea, he lodged there.

Nu-i dispreţui pe judecătorii din Iudeea.
Do not contemn the judges of Judah.

Romanii au venit la Iudeea, răspândind o mare de sânge.
The Romans came to Judea, spreading a tide of blood.

Acolo se află o corabie ce pleacă spre Iudeea.
There's a ship leaving for Judea.

Preoţii de-aici, din Iudeea, mă iau în derâdere în templul lor.
The priests here in Judea mock me in their temple.

Dar nu toţi iudeii s-au întors în Iudeea.
But not all the Jews returned to Judea.

Trei în Siria, două în Iudeea, una în Arabia şi una în Egipt.
Three in Syria, two in Judaea, one in Arabia, and one in Egypt.

Chestorii din Galileea… Samaria şi Iudeea.
The Quaestors of Galilee, Samaria and Judea.

Fiecare nebun şi zelot din Iudeea a venit aici să se răzvrătească.
Every hothead and holy fool in Judaea was here, stirring the pot.

Dar poate să mă izgonească din Iudeea.
But he is still capable of expelling me from Judea.

Asta este ultima noastrã linie pentru a proteja Iudeea, soþiile noastre ºi copiii noºtri.
This is our final stand to protect Judah, our wives, and our children.