Que Veut Dire LOIALIZARE en Anglais - Traduction En Anglais

• loyalty

Exemples d'utilisation de Loializare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Loializare si cresterea vanzarilor.
Loyalty and new spend.

Programe de stimulare si loializare a fortei de vanzari.
Stimulation and loyalty programs for sales force.

Loializare prin e-mail in Romania?!
Loyalty through e-mail in Romania?!

Ani experienta in campanii de recompensare si loializare.
Years of experience in loyalty and rewards campaigns.

Loializarea clientilor, fostilor client.
Customer loyalty, lapsed customers.

Apeluri Inbound/Outbound, retentie clienti, loializare, vanzari.
Inbound/Outbound Calls, retention, loyalty, sales.

Loializarea clienţilor şi a partenerilor de afaceri.
Developing loyalty of the clients and business partners.

Oferirea unor reduceri suplimentare și/sau programe de loializare.
Offering the additional discounts and organization of the expositions.

Gradul de loializare in raport cu serviciile si produsele oferite.
The degree of loyalty in relation to the services and products offered.

Emailurile tranzactionale sunt un instrument util chiar si pentru loializare.
Transactional emails are a useful tool even for loyalisation.

Social CRM integrat: Social Media pentru loializarea integrală a clienților.
Integrated Social CRM- social media for holistic customer loyalty.

EXEMPLU de: loializare, comunicare personalizata, tipuri variate de premii.
Example of: loyalty, customized communication, various types of prizes.

Asiguratorul„digital”. Impactul asupra profitabilității și loializarea clienților.
Digital” Insurer. The impact on profitability and clients' retaining.

Ce program de loializare ar putea fi implementat în business-ul pe care îl conduci?
What type of loyalty programme could be implemented in your business?

Create Direct este lider in campaniile de motivare, recompensare si loializare pe piata din Romania.
Create Direct is the leader in motivational campaigns rewards and loyalty programs on the Romanian market.

Atragerea, câștigarea și loializarea clienților reprezintă baza succesului fiecărei companii.
Attracting, winning, and retaining customers is the foundation for success.

Pentru mine, buna comunicare și încrederea sunt factorii cheie care asigură motivarea și loializarea echipei mele.
For me, communication and trust are the key factors to ensure the motivation and loyalty of my team.

În concluzie, loializarea defineşte în primul rând relaţia cu abonatul şi nu stă doar în reduceri.
In conclusion, loyalty defines mostly the relationship with the subscriber and it's not only discounts.

Apreciem dedicatia, ideile noi, relevante primite de la Create Direct pentru buna desfasurare a proiectului de loializare a instalatorilor.
We appreciate the commitment, the new and relevant ideas we got from Create Direct for a good enrollment of the loyalty project designed for plumbers.

Pentru a fi convins de eficienţa tacticilor de loializare pe care vrei să le aplici, testează-le în prealabil.
In order to be convinced of the efficiency of the loyalty tactics that you what to apply, you need to test them.

Sistem loializare clienți- aplicație care permite definirea, lansarea, monitorizarea și măsurarea campaniilor promoționale și de loializare.
Loyalty system- application allowing the definition, launch, monitoring and measurement of promotional and loyalty campaigns.

Customer Experience se va extinde atât in mediul virtual cât și în cel real și va deveni, odată pentru totdeauna, singura formă de loializare.
Customer Experience will extend to the virtual environment as well as in the real one and will become, once and forever, the only form of loyality.

Pentru Tony Hsieh, loializarea clientului este un model de afaceri mai degraba decat obiectivul unui departament specializat.
For Tony Hsieh, customer loyalty is a business model rather than the objective of one specialised department.

Este procesul prin care organizatia trece de la un proces mecanicist de obtinere a rezultatelor la un proces de loializare, dezvoltare si retentie a angajatilor.
Is the process by which the organization transitions from a mechanic process of obtaining results to a process of loyalty, development and retention of employees.

Obiectivul permanent al programelor de loializare existente este atingerea și menținerea unor niveluri ridicate de participare și recompensare.
The ongoing objective in existing loyalty programs is to reach and maintain high levels of participation and redemption.

ESD Digital va ofera pentru hotelul dumneavoastra solutii complete, usor de folosit care vor oferi clientilor un plus de experienta, o crestere a veniturilor si loializarea clientilor dumenavoastra.
ESD Digital offers complete solutions for your hotel, that will offergreat customer experience, revenue growth and customer loyalty for further guidance.

Pentru a beneficia de cardul de loializare al programului Club So Special, persoana fizica trebuie sa indeplineasca simultan urmatoarele conditii.
In order to receive the loyalty card of the So Special Club program, the natural person must fulfil all of the following conditions.

Surse suplimentare de venituri- vânzarea accesului la rețea operatorilor mobili virtuali care adresează segmente de nișă sau implementează scheme de achiziționare/ loializare clienți din alte industrii.
Additional revenue sources- sale of network access to MVNOs addressing niche segments or implementing acquisition/loyalty schemes for customers of other industries.

În general, eficacitatea unui program de loializare se măsoară în capacitatea acestora de a determina clientul să mai facă cel puţin o dată ceea ce îţi doreşti să facă(de cele mai multe ori acţiunea se referă la cumpărare).
Generally, the efficiency of a loyalty program is measured in their capacity to determine the client to make at least once again the action you desire(most of the times it's about buying).

Este mult mai util că angajații din echipa de vânzări să își dedice timpul pentru a construi rapport cu potențialii clienți, deoarece astfel vor construi încredere, ceea ce va conduce la loializare și vânzări repetate pe termen lung. Fluxuri automate de vânzări.
It is much more helpful for sales team employees to devote their time to build a relationship with potential customers, as they will build trust, which will lead to loyalty and repeated long-term sales.