Que Veut Dire FIDELIZARE en Anglais - Traduction En Anglais

• loyalty
• fidelity
• retention

Exemples d'utilisation de Fidelizare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Un club fidelizare.
A Loyalty Club.

Fidelizare Clasică.
Classic Loyalty.

Strategii de fidelizare a jucătorilor(2).
Loyalty strategies for players(2).

Fidelizare Contactless.
Contactless Loyalty.

Opţiune excelentă pentru marketing şi fidelizare.
Great for marketing and customer retention.

Fidelizare Oaspeți RIN Grand!
Loyalty Guest RIN Grand Hotel!

Folosirea cardului de fidelizare“ApicultorulEuropean”.
Usage of the‘European Beekeeper' fidelity card.

Fidelizare folosind coduri de bare pe telefon.
Increase customer loyalty using bar code mobile(phone) scanner.

Utilizatori: arata gradul de fidelizare a utilizatorilor.
Utilizatori: shows the degree of users loyalty.

Programe de fidelizare a partenerilor de afaceri sau a clienţilor.
Loyalty programs of business partners or clients.

Promovarea in mediul online- vizibilitate, fidelizare, conversii.
Online promotion- visibility, loyalty, conversions.

Strategii de fidelizare a jucătorilor(partea 1).
Loyalty Strategies for players(part 1).

Pentru a duce la îndeplinire termenii si conditiile programului de fidelizare.
To meet the terms and conditions of the loyalty program.

Admiral. Club: programul nostru de fidelizare a traderilor activi.
Admiral. Club: Our loyalty program for active traders.

Doua mai multe vizite, vei trece sterno Stan ca nostru cel mai decorat fidelizare.
Two more visits, you will pass Sterno Stan as our most decorated frequent flyer.

Este un eficient instrument de fidelizare sau reactivare a clientilor.
It is an efficient tool for customer fidelity or reactivation.

Sincronizare configurabilă pentru: articole și prețuri de listă, parteneri comerciali, carduri fidelizare.
Configurable data sync for: items and list prices, trading partners, loyalty cards.

Regulamentul Oficial al Programului de Fidelizare va fi publicat pe shop. cristallini.
Official Rules of Fidelity Program will be published on shop. cristallini.

Acest mod de fidelizare al jucătorului este cuprins în însăși matematica jocului.
This way of getting the player's loyalty is included in the math of the game itself.

Pe acest site puteți găsi informații despre produsele și serviciile noastre din zona soluțiilor de fidelizare.
On this site you can find information about our products and services in the area of loyalty solutions.

Una dintre cele mai eficiente metode de fidelizare a jucătorilor sunt cardurile de loialitate.
One of the most effective loyalty methods for players is loyalty cards.

Prima este de fidelizare a clientilor si de a construi o comunitate in jurul produselor sau serviciilor tale.
The first is of building up loyalty and a community around your products or services.

Parteneri care colaborează cu noi în programe de fidelizare, conferințe, seminarii și alte evenimente.
Partners working with us in loyalty programs, during the organisation of conferences, seminars and other events.

Orice persoana fizica, cu domiciliul stabil în România si cu vârsta de cel putin 14 ani, poate fi membru al programului de fidelizare.
Any person domiciled in Romania and aged at least 14 years may be a member of the fidelity program.

Aprovizionare achizitii, stocuri la moment, automatizare vanzari, fidelizare, integrare periferice si conrtolling.
Supply purchasing, inventory at the moment, sales automation, customer loyalty and controlling peripheral integration.

Securitatea și protecția datelor cu caracter personal reprezintă unul dintre aspectele cele mai importante în contextul gestionării programelor de fidelizare.
Security and protection of personal data is one of the most important issues in the context of loyalty management.

Cardurile“Eldorado” fac parte dintr-un sistem de fidelizare al jucătorilor ce presupune 3 niveluri de card: silver, gold și platinum.
The“Eldorado” cards are part of a player's loyalty system that entails 3 card levels: silver, gold and platinum.

RomPOS Loyalty este o aplicaţie stand-alone cu ajutorul căreia se pot defini, implementa și administra politici complexe de fidelizare a clienților.
ROMPOS Loyalty is a stand-alone application that ensures defining, implementing and managing complex fidelity politics for customers.

Carmen Voicu: Serviciile de concierge țin de fidelizare și atașament, de grija reală pe care o poartă companiile clienților principali.
Carmen Voicu: Concierge services are tied to habit and customer loyalty, of the precise care manifested by big companies towards their main clients.

Întrucât dorim să vă răsplătim pentru ca ați ales produsele marca Dulcofruct, vă oferim posibilitatea de a deveni parte din programul nostru de fidelizare.
Because we want to repay you for buying our“Dulcofruct” products we offer you the possibility of taking part of our fidelity program.