Exemples d'utilisation de Lua cina en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deci, vom lua cina.
So we will dine.Lua cina împreună.
All having dinner together.Nu vom lua cina.
We're not having dinner.Va lua cina cu mine.
She will have dinner with me.Apoi am putea lua cina.
We could have dinner afterwards.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Vom lua cina acum.
We will have dinner now.Şi să ştii că nu voi lua cina acasă.
And by the way, I shan't be dining at home tonight.Vei lua cina aici.
You shall have supper here.Dacă mă aşteptaţi, am putea lua cina aici împreună.
If you will wait for me, we could have supper here together.Ne-am lua cina împreuna.
We have dinner together.Asftel, şeful comitetului judiciar va lua cina cu noi.
So the head of the judiciary committee is having dinner with us tomorrow night.Vei lua cina cu noi?
You will take supper with us?Astăzi voi lua cina cu tine.
Today, I will dine with you.Voi lua cina cu Împăratul mâine.
I dine with the emperor tomorrow evening.Cred ca vom lua cina acum.
I think we will take supper now.Vei lua cina cu fiica ta.
You're gonna have dinner with your daughter.Atunci puteţi lua cina cu mine.
Then you can have dinner with me.Vom lua cina impreuna.
We will have dinner together.În seara asta voi lua cina cu dra Hart.
I will dine tonight with Miss Hart.Vei lua cina cu Helen?
You're gonna have dinner with Helen?În seara asta voi lua cina cu dra Hart.
I will dine with Miss Hart tonight.As lua cina cu tine, dar nu pot.
I would have dinner with you, but I can't.Noi doi vom lua cina împreună.
You and I shall dine together.A lua cina si un bar de salate cu mine si fiul meu de grasime.
Have dinner and a salad bar with me and my fat son.Aţi putea lua cina în cameră.
You could try in-room dining.Vei lua cina cu soldaţi faimoşi artişti, oameni de stat.
You will dine with famous soldiers, artists and statesmen.După aceea vom lua cina şi o şampanie.
Afterwards, we will have supper and champagne.Vom lua cina cu Frasier şi mama lui.
I'm having dinner upstairs with Frasier and his mother.Dar vei lua cina cu mine?
But you will have dinner with me?Vei lua cina cu noi?
You gonna have dinner with us?
